Mantojums / Heritage
Overview
Šis konkurss jau mani uzrunāja no virsraksta un es nolēmu tajā piedalīties. UZREIZ SĀKU Domāt, kas varētu būt tuvs, mīļš objekts man. UN sapratu, ka tā būs mūs mana māja "Kārklinieki". (attēlā mans manas mājas zīmējums no 2.klases, kad gāju mākslas skolā)
Šī ēka jau pastāv kādus 60 gadus, un vēl ir lieliskā stāvoklī un tā ir pilna ar atmiņām no pagātnes, senās kultūras. tajā vēl bēniņos atrodas seni instrumenti, darbarīki, grāmatas, foto albūmi, piezīmju klades, kurās rakstīti notikumi par Zasas vidusskolu un apkārtējiem notikumiem - talkām, pasākumiem, tikšanās Zasas vidusskolā ar prezidentu, kā arī ar citiem tolaik slaveniem cilvēkiem. man liekas šeit ir daudz atmiņu no pagātnes, jo Kādreiz šajā ēkā bija arī pagasta centrs, mājas bibliotēka, vēl līdz šim brīdim ir saglabājušies vairāki simti grāmatu latviešu valodā. šeit ir arī atrodama sena nauda, kuru es glabāju drošā vietā, jo katru lietu ko atrod mājās manī iedveš daudz jautājumus - no kurienes? kā? ko dara? u.c.
Mūsu māju vārds cieši ir saistīts ar uzvārdu un dabu mums apkārt, jo jau senāk te ir auguši kārkli un dzīvojuši dažādi dzīvnieki, bet visbiežāk te varēja saskatīt briežus. un tā mums ir uzvārds Brieži, bet māju vārds "kārklinieki".
Man liekas ka katrs pētot savas mājas, vietas, objektus var izzināt savu apkārtni vēl vairāk, jo sākumā pat es nezināju par manu māju tik daudz kā es zinu tagad. Es esmu ieguvēja.
Man liekas ka šī ēka ir vērtīga, jo es šeit lasot, pētot visu, kas šeit ir bijis, noticis esmu sapratusi, ka vērtīgākais objekts uz zemes ir sava māja, tās noslēpumi, jo katram uz pasaules ir sava māja, ko viņš var pētīt, apskatīt, atklāt daudz ko jaunu, tāpat kā to izdarīju es!
This competition spoke to me from the headline, and I decided to take part. I immediately started to think about what is close and beloved for me, and I understood that it would be my homestead, "Kārklinieki." The image is a drawing of the house that I produced in second grade, when I was attending art school. The building has been in place for some 60 years and is still in excellent shape. It is full of memories from the past, particularly in terms of ancient culture. In the attic are antique instruments, tools, books, photo albums, notebooks with records of events about the Zasa High School and other events such as work bees, events, meetings at the high school with the president and other famous people, etc. I think that these offer lots of memories of the past, because this building used to house the parish centre and a library. Several hundred books in Latvian have been preserved, and I have also found old money that I keep in a safe place. It inspires me to ask a lot of questions such as where the money came from, how it got here, what it does, etc.
The name of our homestead relates to a surname and nature that is all around us, because osier trees used to grow here and various animals lived here (the word "kārkls" refers to an osier tree, and "Kārklinieki" means of the osiers -- translator). The animals who were seen most often were stags, and so our surname is Brieži (plural of the Latvian word for stag, "briedis"-- translator), while the name of the homestead is "Kārklinieki."