CONFERENCE SERIES: VASCONIA AND TRAVEL – ROUND-TRIP PERSPECTIVES

The conference series Vasconia and Travel: Round-Trip Perspectives presents various travel experiences from individuals with diverse profiles and backgrounds, both from and towards the Basque Country. Through three talks, different perspectives will be shared: from distant testimonies whose contexts may seem almost unrecognizable today, to first-person narratives.

CICLO DE CONFERNCIAS VASCONIA Y LOS VIAJES: MIRADAS DE IDA Y VUELTA                       

El ciclo Vasconia y los viajes: miradas de ida y vuelta presenta diversas experiencias de viajes realizados por personas de perfiles y trayectorias muy dispares, tanto desde como hacia Euskal Herria. A través de tres charlas, se ofrecerán diferentes perspectivas: desde testimonios lejanos en el tiempo, cuyo contexto puede resultar hoy casi irreconocible, hasta relatos narrados en primera persona.

BASKONIA ETA BIDAIAK: JOAN-ITZULIKO BEGIRADAK 

Baskonia eta bidaiak: joan-itzuliko begiradak hitzaldizikloak profil eta ibilbide oso desberdineko pertsonek egindako bidaien esperientziak batzen ditu, bai Euskal Herritik kanpora eta baita barrurantz egindakoak ere. Hiru mintzaldiren bidez, ikuspegi desberdinak eskainiko dira: denboran urrun dauden testigantzetatik (gaur egun nekez ezagutu daitekeen testuingurutik), lehen pertsonan azaldutako kontakizunetaraino.

Address
Diputazio Kalea, 7, Abando, 48008 Bilbo, Bizkaia, Biblioteca Foral de Bizkaia (Sala de Prensa), 48008 , Spain