DE SANTA MARINA A MUNARRI: MUJERES Y GENTES DEL CAMPO
Arrancando desde la iglesia de Santa María de Urduliz subiremos hasta la ermita de Santa Marina. Un templo muy antiguo que fue renovado hacia 1500, y que nos cuenta especialmente historias de mujeres: desde el simbolismo femenino de la ermita a sus singulares advocaciones de santas protectoras de mujeres embarazadas y parturientas y defensoras de las “mal casadas”. Y tras atravesar un bosque, un patrimonio natural pero no espontáneo sino humanizado, llegaremos al Munarri. Una piedra desde la que se realizaba el rito de la bendición de los campos. Pero que no es una piedra cualquiera, elegida al azar.
Starting from the church of Santa María de Urduliz we will go up to the hermitage of Santa Marina. A very old temple that was renovated around 1500, and that especially tells us stories of women: from the feminine symbolism of the hermitage to its unique dedications of saints, protectors of pregnant and birthing women and defenders of the "badly married". And after crossing a forest, a natural heritage but not spontaneous but humanized, we will arrive at Munarri. A stone from which the rite of blessing the fields was performed. But it is not just any stone, chosen at random.
Address
Iglesia de Santa María de Urduliz., 48600 , Spain