Dentro de las Jornadas Europeas del Patrimonio desde la Red Local de Museos y Centros Expositivos de Sobrarbe se han organizado una serie de actividades vinculadas con el trabajo de la lana y todo su proceso artesanal.

Comenzaremos el 19 de octubre en San Juan de Plan de la mano de Fililanas. Se realizará un taller dedicado al trabajo de la materia prima, y todos los procesos que se requieren para la obtención final del hilo de lana, con el que poder tejer: desde comprender el estado del que se parte una vez esquilada la oveja, pasando por la explicación del lavado de la lana, continuando con el proceso de escarmenado y posterior cardado, hasta poder tener la lana lista para hilar, ya sea en fuso o hiladora.

Teniendo como punto de partida una visita guiada al Museo Etnológico de San Juan de Plan para posteriormente realizar la actividad de la mano de Mónica Güell y con la colaboración de las Filanderas del Valle Chistau, que aportarán un prisma muy enriquecedor, adquirido a lo largo de los años, ya que resultan el máximo exponente del oficio y artesanía de la lana en el Valle del Chistau.

Mónica Güell es una artista y artesana de la lana, afincada en San Juan de Plan, donde tiene su tienda. Un espacio que también utiliza como taller, donde poder difundir el arte y artesanía de la lana mediante actividades didácticas, como es el caso que tenemos organizado. Este taller busca poner en valor del uso de la lana unido a objetivo de Mónica de crear concienciación hacia el uso de ropa sostenible, hecha con fibras naturales y de cercanía, así como de reconocer todo el trabajo que realizaban las mujeres de estos valles, en este caso enfocado hacia la tejeduría.

Esta propuesta didáctica cumple con el objetivo principal de poner en valor el uso de la lana, por parte de la Comarca, pero a este Mónica añade el de crear una concienciación hacia el uso de ropa sostenible, hecha con fibras naturales y de cercanía, así como reconocer todo el trabajo que realizaban las mujeres, en este caso enfocado hacia la tejeduría, gracias a su integración en el lugar.

El taller es gratuito con previa inscripción en redmuseossobrarbe@gmail.com (plazas limitadas, mayores de 8 años).

Proyecto financiado por el Ministerio de Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España, en el marco de las ayudas para proyectos promovidos por entidades locales para la innovación territorial y la reactivación de la actividad socioeconómica y la lucha contra la despoblación.

___________________________________________

As part of the European Heritage Days, the Local Network of Museums and Exhibition Centers of Sobrarbe region has organized a series of activities related to wool crafts and its entire artisanal process.

We will begin on October 19th in San Juan de Plan with a workshop led by Fililanas. The workshop will be held focused on working with raw material and it will show all the processes required to produce the final wool yarn for weaving. This includes from the first state of the wool after shearing the sheep, to the spinning of the wool: the wool washing, the process of carding, combing, and preparing it for spinning, whether by spindle or spinning wheel.

The activity will start with a guided visit to the Ethnological Museum of San Juan de Plan. And the workshop will be led by Mónica Güell with the collaboration of the Filanderas del Valle Chistau. The Filanderas are a group of women with extensive experience in wool arts. They will bring a rich perspective acquired over the years, being the foremost experts in wool craftsmanship in the Chistau Valley.

Mónica Güell is an artist and wool artisan based in San Juan de Plan, where she has her shop. She uses to teach courses to promote wool art and craftsmanship through educational activities. "De la oveja a la madeja" aims to highlight the use of wool and Mónica’s goal of raising awareness about sustainable clothing made from natural and local fibers. As well as it recognizes the work done by women in these valleys, specifically in weaving.

Mónica also encourages to keep in mind the importance of sustainable clothing, made from natural and local fibers, and stand out the work done by women in weaving in the region.

The workshop is free with prior registration at redmuseossobrarbe@gmail.com (limited spaces, for individuals aged 8 and above).

This project is funded by the Ministry for Ecological Transition and the Demographic Challenge of the Government of Spain, under the grants for projects promoted by local entities for territorial innovation and the reactivation of socio-economic activity and the fight against depopulation.

Address
C/ Alta 1, 22367 , Spain