UA

Це можливість знову помандрувати дорогами, шляхами і стежками історії, щоб дізнатися, як наша місцева спадщина пов’язана з іншими культурами та місцями.

Суспільство, що ми знаємо сьогодні, збудоване на мережах обміну - торгівля, технологічні інновації, спільні релігійні вірування, культурні та мистецькі практики.

Шляхи та маршрути, культові споруди, поштові станції, вежі, укріплення, назви вулиць, місцева кухня, мова та багато інших елементів є свідченнями цих взаємозв’язків.

EN

This year, the event offers an opportunity to travel again along the roads, paths, and trails of history to learn how our local heritage is connected to other cultures and places.

The society we know today is built on networks of exchange - trade, technological innovations, shared religious beliefs, cultural, and artistic practices.

Routes and pathways, religious buildings, post stations, towers, fortifications, street names, local cuisine, language, and many other elements are evidence of these connections.

Address
20 Ruska St., 79008 , Ukraine