Scoprite una mostra locale, nata dalle memorie collettive, che rievoca manifestazioni passate o mestieri dimenticati, attraverso foto e documenti antichi. Vi invitiamo anche a una passeggiata libera, secondo i vostri desideri, che vi permetterà di visualizzare le Hoftname e quindi scoprire in modo più dettagliato le case a graticcio di Lampertheim, risalenti per la maggior parte del XVII e XVIII secolo, così come quelle in pietra del XIV secolo, Ognuno con la sua storia e il suo Hoftname. Che cos'è un Hoftname? È il nome che identifica la casa, la famiglia che vi vive e che, molto spesso, si riferisce al mestiere del suo occupante. Non si nominavano le persone per nome, ma per il loro Hoftname. Un Hoftname non è necessariamente associato a una casa in legno: anche le case più recenti possono averne uno. Essendo l'alsaziano essenzialmente una lingua orale, la sua scrittura può differire; gli Hoftname non sfuggono: uno stesso nome può apparire con delle varianti.

Address
2 rue de Mundolsheim 67450 Lampertheim, European Collectivity of Alsace, Grand Est, France