Guided tour and workshop: Wiki Takes Labraza (Rioja Alavesa, Álava) / Visita guiada y taller : Wiki Takes Labraza (Rioja Alavesa) / Bisita gidatua eta tailerra: WikiTakes Labraza (Arabako Errioxa)

Overview

Labraza es una joya amurallada que cuenta con un urbanismo medieval y monumentos tan hermosos como el arco de la Concepción y su impresionante vista sobre Rioja Alavesa, la iglesia de San Miguel o la fuente “del moro”. 

La actividad Wiki Takes Labraza se desarrollará mediante un recorrido guiado por la localidad con el objetivo de crear memoria visual y recolectar imágenes sobre su patrimonio más representativo, para compartirlo de manera libre en Wikimedia Commons, repositorio de imágenes que sirve para ilustrar los artículos de Wikipedia. 

¡No olvides el móvil para inmortalizar la belleza de una de las localidades amuralladas más impresionantes de Euskadi!!

Por la tarde se realizará un taller para aprender a subir imágenes a Wikimedia Commons con el smartphone; y quien quiera, también podrá conocer cómo editar un artículo en Wikipedia.

Esta actividad se enmarca en el proyecto ConMiWiki que pretende mejorar el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia, contando con la población de los concejos alaveses.

Accesibilidad: 

  1. Accesible para personas con discapacidad intelectual. 

Equipación:

  1. Llevar un smartphone (teléfono móvil) para hacer fotografías. 
  2. Opcional llevar un ordenador portátil. 

Recomendaciones:

  1. Llevar ropa cómoda y calzado deportivo. 
  2. La actividad no incluye comida. Corre a cuenta de cada persona. 

---------------------------------

Labraza harribitxi harresitua da, eta Erdi Aroko hirigintza eta monumentu ederrak ditu, hala nola Sortzez Garbiaren arkua eta Arabako Errioxaren gaineko ikuspegi ikusgarria, San Migel eliza eta "mairuaren" iturria.

WikiTakes Labraza jarduera, herrian zeharreko ibilbide gidatu baten bidez garatuko da, ikusizko memoria sortzeko eta bere ondare adierazgarrienari buruzko irudiak biltzeko helburuarekin, Wikimedia Commonsen, Wikipediako artikuluak ilustratzeko balio duen irudien biltegian, modu librean partekatzeko.

Ez ahaztu mugikorra Euskadiko herri harresitu harrigarrienetako baten edertasuna hilezkor bihurtzeko!!

Arratsaldean, smartphonearekin Wikimedia Commonsera irudiak igotzen ikasteko tailerra egingo da; eta nahi duenak, Wikipedian artikulu bat nola editatu ere jakingo du.

Irisgarritasuna:

  1. Adimen-desgaitasuna duten pertsonentzako irisgarria.

Eraman beharrekoak:

  1. Argazkiak egiteko smartphone bat (telefono mugikorra) eramatea.
  2. Aukerakoa da ordenagailu eramangarri bat eramatea.

Gomendioak:

  1. Arropa erosoa eta kirol-oinetakoak eramatea.
  2. Janaria ez dago jardueraren barne. Pertsona bakoitzaren kontura izango da.

---------------------------------

Labraza is a walled jewel that has medieval urban planning and monuments as beautiful as the Arco de la Concepción and its impressive view over Rioja Alavesa, the church of San Miguel or the “del moro” fountain. 

The Wiki Takes Labraza activity will be developed through a guided tour of the town with the aim of creating visual memory and collecting images of its most representative heritage, to share it freely on Wikimedia Commons, a repository of images that serves to illustrate Wikipedia articles. 

Don't forget your cell phone to immortalize the beauty of one of the most impressive walled towns in the Basque Country!!

In the afternoon there will be a workshop to learn how to upload images to Wikimedia Commons with your smartphone; and whoever wants, can also learn how to edit an article on Wikipedia.

This activity is part of the ConMiWiki project that aims to improve the Alava heritage in Wikimedia projects, involving the population of the Alava councils.

Accessibility: 

  1. Accessible for people with intellectual disabilities.

Equipment: 

  1. Carry a smartphone (mobile phone) to take photographs. 
  2. Optional to bring a pc. 

Recommendations:

  1. Wear comfortable clothing and sports shoes. 
  2. The activity does not include food. It is the responsibility of each person. 

Agenda

Address
Plaza del Frontón, s/n. Labraza. (Álava-Araba), 01322 , Spain

42.56763537455, -2.4173220992088

Enter an address like "Chicago, IL".