In the year in which the centenary of the arrival of radio in Spain and the 25th anniversary of the European Heritage Days, Punta Begoña and its restoration process become a meeting point for artists, experts, musicians, writers, professors, poets, journalists, archaeologists, naturalists, composers, thinkers, architects, photographers… People who have a thousand of stories and anecdotes to tell, sing and act, about the influence of cultural heritage in their professional lives.

On Fridays in October, radio will connect people who have a lot to share with the audience in Punta Begoña and in Europe through the radio waves.

The “house” of Horacio Echevarrieta, a legendary character who was also decisive in the arrival of radio to Spain, will host these meetings to know, walk, tell and share our heritage.

• Dates and time: 4-11-18-25 October 10:00-13:00
• Price: Free activity. 
• Observations: Limited places. Reservations are mandatory.
• All information and reservations at:www.puntabegonagetxo.eus

--------------------------------------------------------------------------------------------

En el año en que coinciden el centenario de la llegada de la radio a España y el XXV aniversario de las Jornadas Europeas de Patrimonio, Punta Begoña y su proceso de restauración se convierten en punto de encuentro de artistas, expertas, músicos, literatos, profesoras, poetas, periodistas, arqueólogos, naturalistas, compositores, pensadoras, arquitectas, fotógrafos, que tienen mil historias y anécdotas que contar, cantar y representar, sobre la influencia del patrimonio cultural en sus vidas profesionales.

Durante los viernes del mes de octubre, la radio en directo conectará a personas que tienen muchas que compartir, con el público presente en Punta Begoña y con toda Europa a través de las ondas.

La “casa” de Horacio Echevarrieta, personaje legendario que también fue decisivo en la llegada de la radio a la península, acogerá estos encuentros para conocer, caminar, contar y compartir nuestro patrimonio.

• Fechas y hora: 4-11-18-25 octubre | 10:0-13:00
• Precio: Actividad gratuita. 
• Observaciones: plazas limitadas. Imprescindible reserva previa.
• Toda la información y reservas en: www.puntabegonagetxo.eus
• ----------------------------------------------------------------------------------------------

• Irratia Espainiara iritsi zeneko mendeurrenak eta Ondarearen Europako Jardunaldien XXV. urteurrenak bat egiten duten urtean, Punta Begoña eta haren zaharberritze-prozesua, artista, aditu, musikari, literaturgile, irakasle, poeta, kazetari, arkeologo, naturalista, konpositore, pentsalari, arkitekto eta argazkilarien topagune bihurtzen dira. Kontatzeko, abesteko eta irudikatzeko, kultura-ondareak beren bizitza profesionalean duen eraginari buruz mila istorio eta bitxikeri dituztelarik.

• Urriko ostiraletan zehar, zuzeneko irratiak partekatzeko asko duten pertsonak konektatuko ditu, Puntan dagoen publikoarekin eta Europa osoarekin uhinen bidez.

• Horacio Echevarrietaren "etxeak", irratia penintsulara iristeko erabakigarria izan zen pertsonaia mitikoarenak, gure ondarea ezagutzeko, ibiltzeko, kontatzeko eta partekatzeko topaketa hartuko ditu.

• Datak eta ordua: urriak 4-11-18-25 | 10:00-13:00
  Prezioa: Doako jarduera.
  Oharra: plaza mugatuak. Ezinbestekoa da aldez aurretik erreserba egitea.
• Informazio guztia eta erreserbak: www.puntabegonagetxo.eus/eu
•  

Address
Paseo de Ereaga s/n, 48928 , Spain