El Ayuntamiento de Gordexola nos invita a descubrir el singular escenario de la fiesta de San Cosme y San Damián en el valle. Aquí se celebra el 26 de septiembre y durante un mes. En la campa que rodea la ermita de San Juan de Berbikez, los vecinos levantan sus “txosnas” o cabañas, que acogen los encuentros de cuadrillas durante la celebración de las fiestas. Este “pueblo efímero” podrá conocerse de la mano de una visita guiada especial que nos trasladará en autobús para mostrarnos, tanto el exterior como el interior de algunas, desde las más sencillas a las más exquisitas en decoración y comodidades, y acercarnos a una tradición singular del valle.

The City Council of Gordexola invites us to discover the unique setting of the feast of San Cosme and San Damian in the valley. Here it is celebrated on September 26 and for a month. In the field surrounding the hermitage of San Juan de Berbikez, the neighbors raise their "txosnas" or huts, which host the meetings of gangs during the celebration of the festivities. This "ephemeral village" can be known by the hand of a special guided tour that will take us by bus to show us, both the exterior and the interior of some of them, from the simplest to the most exquisite in decoration and comfort, and bring us closer to a unique tradition of the valley.

Address
Plaza de Molinar, 48192 , Spain