FROM ARZA TO MOLINAR

The Gordexola Town Hall invites us to walk along the paths within the valley, discovering isolated neighborhoods and villages, and the paths that connected them to the old stone road or the Royal Road that crossed the council.

We will walk along a unique path. In the past, from the hidden San Pelayo/Arza valley, the old Sopeña road connected with the Royal Road via Errotaiega-Rodaiega. Through this route, we will approach the area's cultural and natural heritage

DE ARZA A MOLINAR

El ayuntamiento de Gordexola nos invita a transitar los caminos internos del valle, aquellos que ponían en contacto barrios y núcleos aislados con la calzada o Camino Real que atravesaba el concejo.

En esta ocasión caminaremos por una senda singular que, desde el escondido valle de San Pelayo/Arza, ponía en comunicación el antiguo Camino de la Sopeña con el Camino Real, a través de Errotaiega-Rodaiega, acercándonos al patrimonio cultural y natural del entorno.

ARZATIK MOLINARRERA

 Gordexolako Udalak haran barruko bideetatik ibiltzeko gonbit egiten digu, auzo eta herrigune bakartuak, eta kontzejua zeharkatzen zuen bidarri edo Errege Bidea lotzen zituzten bideak ezagutzeko. 

Arzatik Molinarrera Bidexka berezi batetik ibiliko gara. Garai batean, San Pelayo/Arza haran ezkututik, Sopeñako bide zaharra Errege Bidearekin lotzen zuen, Errotaiega-Rodaiegatik. Ibilbide horren bidez, inguruko ondare kulturalera eta naturalera hurbilduko gara.

Address
Plaza de Molinar 48192 Gordexola, Bizkaia, 48192 , Spain