El Torreón-Capilla de la Virgen del Cabello, uno de los ejemplares más bellos de la arquitectura cívico-militar del siglo XIV en Álava, fue fundado por Pedro López de Ayala y por Leonor de Guzmán. El edificio está llamado a ser un centro que contribuya al desarrollo económico y social de la comarca de Ayala.
La robleda de los sueños es una galería de arte al aire libre. Es una arboleda ya que de 25 artistas han plasmado su arte sobre la corteza de sus robles. Este bosque vivo, va más allá de las artes plásticas ya que se convierte en el escenario de recitales de poesía, conciertos de música… y, sobre todo, porque invita a soñar en su ambiente e impregnarse de valores como el respeto a la naturaleza, la convivencia, el feminismo etc.

The Torreón-Capilla de la Virgen del Cabello, one of the most beautiful examples of 14th century civil-military architecture in Alava, was founded by Pedro López de Ayala and Leonor de Guzmán. The building is destined to be a centre that will contribute to the economic and social development of the Ayala region.
La robleda de los sueños is an open-air art gallery. It is a grove of trees, as 25 artists have painted their art on the bark of its oak trees. This living forest goes beyond the plastic arts as it becomes the stage for poetry recitals, music concerts... and, above all, because it invites you to dream in its environment and to be impregnated with values such as respect for nature, coexistence, feminism, etc.

Address
C/ Quejana, 24, Quejana, 01477 , Spain