Šis puslapis buvo išverstas automatiškai.
Dėl programinės įrangos apribojimų ir sudėtingo vertimo iš vienos kalbos į kitą sudėtingumo kai kuris turinys gali būti nevisiškai tikslus.

AITITA-AMAMAKAZ OLGETAN

22 October 2023
Susisiekite su
Organiza: Ayuntamiento de Busturia.
Tel.: 946 870 063
El. paštas: bizkaikoa@bizkaia.eus
Overview

Audiovisual y taller práctico

Hoy en día los niños y niñas juegan delante de una pantalla, pero hace unas décadas era más habitual jugar al aire libre. En este audiovisual conoceremos mediante testimonios de informantes de la localidad, cuáles eran los juegos más populares: el truquemé, saltar a la cuerda, chorro-morro, saltar al burro, el escondite, los cromos, las canicas, las tabas…

Al día siguiente en un taller intergeneracional en la plaza de Altamira pondremos en práctica muchos de estos juegos para que los niños y niñas conozcan cómo jugaban sus abuelos y abuelas.

Audiovisual and practical workshop

Nowadays children play in front of a screen, but a few decades ago it was more common to play outdoors. In this audiovisual we will learn through testimonies of local informants, which were the most popular games: truquemé, jumping rope, jet-jet, jumping donkey, hide and seek, cards, marbles, tabas...

The following day, in an intergenerational workshop in Altamira square, we will put many of these games into practice so that the children can learn how their grandfathers and grandmothers played.

43.36891095, -2.7010972530063

Enter an address like "Chicago, IL".