Dans le cadre du concours "Jeunes Créateurs du Patrimoine Européen", un événement a été organisé dans l'institution éducative - une exposition d'œuvres créatives : photos, peintures et dessins.

17 élèves de l'école âgés de 11 à 17 ans y ont participé.

Les gagnantes sont nous,  Yelyzaveta Loban, Yuliana Borkovska et Bohdana Zhuravska, élèves de la classe 9-B de l'École Secondaire Complète n° 4 de Kremenets.

Pour nous, en tant que résidentes de Kremenets, le patrimoine est une source de fierté. Mon Kremenets est une ville européenne. Il réunit différentes cultures et valeurs.

Avec notre travail, nous voulons attirer l'attention du public sur les monuments historiques et architecturaux de notre ville natale.

Les touristes qui viennent à Kremenets sont souvent surpris que son architecture ressemble à celle d'une ville européenne. Parfois, on l'appelle la petite Suisse. Ce n'est pas étonnant. À différentes périodes historiques, notre région faisait partie du Royaume de Pologne, de l'Empire autrichien et faisait partie du Grand-Duché de Lituanie. Ainsi, la ville a été construite selon des modèles européens. Certains monuments ont malheureusement été perdus à jamais, mais d'autres ont été préservés.

Sur une feuille de format A2, nous avons créé un dessin-collage représentant plusieurs objets du patrimoine européen et national de Kremenets. En arrière-plan (au sommet de l'œuvre) se trouve une carte postale de la ville de Kremenets - le château de Kremenets (une structure de fortification de style Renaissance) situé sur le mont Bona, nommé d'après Bona Sforza, reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie.

Au centre de l'œuvre se trouve le cimetière Piatnytsky - un objet du patrimoine national de Kremenets, étroitement associé à un événement historique survenu en 1648 lors de la guerre nationale de libération. Après un siège de six semaines, les cosaques ont capturé le château sur le mont Bona. Tous les défenseurs tombés lors de cette bataille ont été enterrés au cimetière Piatnytsky. Et les croix de pierre blanche sous le mont Chertsa rappellent encore les temps turbulents du XVIIe siècle.

Dans la partie inférieure gauche de la composition, nous avons représenté la cathédrale de la Transfiguration du Seigneur de l'Église orthodoxe ukrainienne (anciennement la basilique des saints Ignace de Loyola et Stanislaus Kostka ou l'église des jésuites) - une structure sacrée, la caractéristique dominante du complexe monastique des jésuites à Kremenets en Volhynie. Le monument a été construit par l'architecte Pavel Gizhitsky selon le projet de l'architecte Paolo Fontana au début du XVIIIe siècle dans le style baroque tardif. Aujourd'hui, c'est l'église de la Transfiguration du Seigneur de l'Église orthodoxe ukrainienne. Le plus haut bâtiment de la ville. À la fin du XXe siècle, le complexe du collège a été reconnu comme un monument exceptionnel de l'architecture du pays.

En avant-plan (dans la partie inférieure du collage) se trouve l'église Saint-Stanislas - un édifice cultuel.

En 1857, une église paroissiale en briques a été construite et consacrée aux frais des habitants et du gouvernement, selon le projet de Jean Thomas de Thomon. En 1908, la peinture polychrome a été réalisée dans le sanctuaire, et des vitraux tchèques ont été installés. Pendant la lutte contre la religion dans la période soviétique, l'église n'a pas été fermée.

Le caractère national de la composition est donné par l'image d'une fille de Kremenets sur fond de tournesols jaune vif - symbole de force, d'énergie et de beauté. Une Ukrainienne - avec une couronne colorée de fleurs vivantes. Les ornements vifs et le motif floral sur la chemise brodée moderne complètent harmonieusement son image. La figure de la fille incarne la beauté de la terre ukrainienne, la spiritualité, la détermination, l'indomptabilité de son peuple, la fierté de la richesse et de l'unicité de sa patrie.

In the framework of the "Young European Heritage Makers" competition, an event was held at the educational institution - an exhibition of creative works: photos, paintings, and drawings.

17 students of the school aged 11-17 participated.

The winners are us, Yelysaveta Loban, Yuliana Borkovska, and Bohdana Zhuravska, students of class 9-B of Kremenets Comprehensive Secondary School No. 4.

For us, as residents of Kremenets, heritage is a matter of pride. My Kremenets is a European city. It combines different cultures and values.

With our work, we want to draw public attention to the historical and architectural monuments of our hometown.

Tourists who come to Kremenets are often surprised that its architecture resembles that of a European town. Sometimes it is called a little Switzerland. This is not surprising. At different historical periods, our region was part of the Kingdom of Poland, the Austrian Empire, and part of the Grand Duchy of Lithuania. Thus, the city was built according to European models. Some landmarks have unfortunately been lost forever, but others have been preserved.

On a sheet of A2 format, we created a collage drawing depicting several objects of European and national heritage of Kremenets. In the background (at the top of the work) is a postcard of the city of Kremenets - Kremenets Castle (a Renaissance-style fortification structure) located on Mount Bona, named after Bona Sforza, Queen of Poland, and Grand Duchess of Lithuania.

In the center of the work is Piatnytsky Cemetery - an object of national heritage of Kremenets, closely associated with a historical event that occurred in 1648 during the national liberation war. After a six-week siege, the Cossacks captured the castle on Mount Bona. All the defenders who fell in this battle were buried in Piatnytsky Cemetery. And the white stone crosses under Mount Chertsa still remind of the turbulent times of the 17th century.

In the lower left part of the composition, we depicted the Cathedral of the Transfiguration of the Lord of the Ukrainian Orthodox Church (formerly the Basilica of St. Ignatius Loyola and Stanislaus Kostka or the Church of the Jesuits) - a sacred structure, the dominant feature of the Jesuit monastery complex in Kremenets in Volhynia. The monument was built by architect Pavel Gizhitsky according to the project of architect Paolo Fontana in the early 18th century in the late Baroque style. Today it is the Church of the Transfiguration of the Lord of the Ukrainian Orthodox Church. The tallest building in the city. At the end of the 20th century, the college complex was recognized as an outstanding monument of the country's architecture.

In the foreground (in the lower part of the collage) is the Church of St. Stanislaus - a cult building.

In 1857, a brick parish church was built and consecrated at the expense of the townspeople and the government, according to the project of Jean Thomas de Thomon. In 1908, polychrome painting was done in the sanctuary, and Czech stained glass windows were installed. During the struggle against religion in the Soviet period, the church was not closed.

The national character of the composition is given by the image of a girl from Kremenets against the background of bright yellow sunflowers - a symbol of strength, energy, and beauty. A Ukrainian girl - with a colorful wreath of live flowers. Bright ornaments and floral pattern on the modern embroidered shirt harmoniously complement her image. The figure of the girl embodies the beauty of Ukrainian land, spirituality, determination, indomitability of her people, pride in the richness and uniqueness of her homeland.