What Heritage Means to Me

Country
Ukraine
Year
2025
Storyteller
Contact name
Volodymyr Klapkiv
Participants
Veronika
Share:
Overview

Heritage, to me, is not something distant or locked in a museum. It is something living, warm, and close — something that travels from one pair of hands to another, carrying memories, emotions, and identity. It is a quiet but powerful connection between the past and the future. In my family, this connection is embodied in one special embroidered shirt — a vyshyvanka that has been passed down through generations.
My grandmother lives in the city of Kolomyia, a place known for its deep cultural traditions and skilled artisans. For many people in her community, she is a respected and talented embroiderer whose work is both beautiful and meaningful. Over the years, she has embroidered shirts for all her children and grandchildren, using her mastery to preserve patterns that have lived in our region for centuries. Each piece she creates is more than clothing — it is a story made of thread, color, and love.
One particular vyshyvanka in our family is especially precious. It was started by my great-grandmother, continued by my grandmother, and later carefully restored by my mother. Together, they created a unique masterpiece. The geometric red-and-black patterns stitched by my great-grandmother blend perfectly with the delicate floral motifs added by my grandmother. My mother strengthened the seams and repaired the fragile openwork merezhka so it could survive for future generations. When I look at this shirt, I see the touch of three women whose lives shaped mine, even though we never lived in the same time.
I will never forget the day I wore this vyshyvanka to a school celebration dedicated to Ukrainian culture. As I put it on that morning, I felt something unusual — as if I was stepping into a story much bigger than myself. Wearing the shirt made me feel proud, strong, and connected to my roots. When I entered the classroom, my classmates gathered around me to admire the tiny, careful stitches and the delicate patterns. My teachers examined the openwork lace and were amazed by the precision of each thread. They asked about the shirt’s history, and when I told them that my grandmother, a well-known embroiderer in Kolomyia, had created it, they smiled with genuine admiration.
Their reactions made me understand something important: heritage becomes truly alive when you share it with others. That day, I felt what it means to belong to the cultural identity of Ukrainians — to a community that values beauty, craftsmanship, and memory. The vyshyvanka was not just a shirt; it was a symbol of who I am, where I come from, and what I carry within me.
But heritage is not only national — it is also European. When I look at our embroidery, I see patterns that, in different forms, exist in many countries across Europe. Italians protect their folk costumes, Poles cherish their regional cross-stitch traditions, Slovaks preserve delicate lace-making, and Lithuanians value woven sashes with ancient symbols. These crafts, just like ours, reflect history, identity, and the creativity of people who lived long before us. Even though each tradition is unique, we are united by a shared desire to keep our cultural treasures alive.
This connection reminds me that heritage is a universal language. We may speak different tongues and live in different landscapes — from the Carpathian mountains to the Mediterranean coast — but we all understand the meaning of passing something valuable from generation to generation.
For me, heritage is also about responsibility. When I imagine myself one day giving this vyshyvanka to my own daughter, I understand that I will not only be passing down a shirt. I will be passing down a story — the story of strong, patient women who kept our tradition alive; the story of my family’s roots in Kolomyia; the story of a Europe where cultures enrich one another instead of disappearing.
Heritage is also a source of strength. Whenever I feel uncertain or overwhelmed, I remember the calm hands of my grandmother as she embroidered delicate patterns, stitch after stitch, without ever rushing. Her work reminds me that identity is not something you simply inherit — it is something you build every day through your choices, your kindness, your courage, and your respect for the past.
To me, heritage means belonging.
It means continuity.
It means knowing that even when the world changes, there are things that remain — traditions, stories, symbols, and values that give us direction.
Heritage is a gift I am proud to carry. And it is a gift I am determined to pass on.