Visita dei giardini del castello di Kolbsheim
Secondo sorgenti(fonti) storiche varie (le primavere(sorgenti)), il castello attuale fu costruito per il 1703 da Falkenhayn in un sito che avrebbe prima riparato antico castello (vecchio) di Voltz d' Altenau e quello di Müllenheim-Rechberg. Dal 1874, è la proprietà della famiglia Grunelius. Il castello è stato cambiato nel corso di 19esimo e 20esimo s. Il parco uscirebbe con la fine di 18esimo s.; distrutto durante la guerra di 1914-18, poi restaurato agli anni 1920, il parco presenta il sentiero(percorso) grande di pergolato e collegamento di sentieri(percorsi) (che lega) i giardini regolari(fissi) che dominano la pianura d'Alsazia nel parco ambientale che scende (cadendo) fino al canale (il canale) di Bruche. I giardini di terrazza, adornati di topiaria, di conifere e posti(seggi) (i sofà) di bossi intorno a statue, tengono (mantengono(conservano)) pure storie(piani) d'avventura spirituale com'è vissuto Antoinette e Alexandre Grunelius nella loro amicizia con i filosofi Jacques e Raïssa Maritain, che sono sepolti nel cimitero del villaggio.
Telefono
06 12 55 63 12
Adresse
21 rue de la Division Leclerc, 67120 Kolbsheim, Bas-Rhin, Grand Est, France