"Gyvasis paveldas" - tai praktika, žinios ir įgūdžiai, kurie buvo perduodami iš kartos į kartą ir tebenaudojami šiandien.

"Dzīvais mantojums" attiecas uz praksi, zināšanām un prasmēm, kas tiek nodotas no paaudzes paaudzē un tiek izmantotas arī mūsdienās.

"Wirt ħaj" tirreferi għall-prattiċi, l-għarfien u l-ħiliet li ġew mgħoddija minn ġenerazzjoni għall-oħra, u għadhom jintużaw sal-lum.

"Levend erfgoed" verwijst naar de praktijken, kennis en vaardigheden die van generatie op generatie zijn doorgegeven en vandaag nog steeds wor

"Żywe dziedzictwo" odnosi się do praktyk, wiedzy i umiejętności, które były przekazywane z pokolenia na pokolenie i są nadal w użyciu.

O "património vivo" refere-se às práticas, conhecimentos e competências que foram transmitidos de geração em geração e que ainda hoje são util

"Patrimoniul viu" se referă la practicile, cunoștințele și aptitudinile care au fost transmise de la o generație la alta și care sunt încă în

"Živé dedičstvo" sa vzťahuje na postupy, vedomosti a zručnosti, ktoré sa odovzdávali z generácie na generáciu a používajú sa dodnes.

"Živa dediščina" se nanaša na prakse, znanja in spretnosti, ki so se prenašale iz roda v rod in se še vedno uporabljajo.

Med "levande kulturarv" avses de metoder, kunskaper och färdigheter som har förts vidare från en generation till nästa och som fortfarande anv

През 2022 г. Европейските дни на наследството ще бъдат посветени на устойчивото наследство.

V roce 2022 budou Dny evropského dědictví oslavou udržitelného dědictví.