Aistríodh an leathanach seo go huathoibríoch.
D'fhéadfadh sé nach mbeadh cuid den ábhar go hiomlán cruinn de bharr theorainneacha na mbogearraí agus castachtaí an aistriúcháin idir teangacha.

"Arch in the village of don on Krasnaya street"

Bliain
2019
Scéalaí
Contact name
Hripkova Xenia
Rannpháirtithe
Roinn:
Forléargas
Наше село Донское находится на территории Ставропольского края. Донское было основано в 1777 году, это была девятая крепость Азово-Моздокской оборонительной линии — Донская, которая находилась на почтовом тракте «Санкт-Петербург — Тифлис». По этому тракту дважды проезжали А.С. Пушкин (в 1820 и 1829 годах), М. Ю. Лермонтов, Л.Н.Толстой. По улице Красной в 19 - нач. 20 вв. располагалась мельница, был большой заезжий двор купцов Поздняковых. Въезд украшала каменная арка. Еще 50 лет назад арка была целой – над воротами и калиткой. Сегодня можно видеть только небольшой фрагмент арки. Сейчас в здании рядом с аркой находится детская библиотека, которую я часто посещаю. Арка очень интересная и красивая, я всегда любуюсь ею. В своей работе я попыталась изобразить это место, каким оно было раньше, примерно, в 40-50 годах 20 века. [ENGLISH VERSION] Our village don is located in the Stavropol territory. Donskoy was founded in 1777, it was the ninth fortress of the Azov-Mozdok defensive line — don, which was located on the post road "St. Petersburg — Tiflis". This tract has twice passed A. S. Pushkin (1820 and 1829 years), M. Yu. Lermontov, L. N. Fat. On the street red in the 19th - early 20th centuries housed the mill, was a large coaching Inn merchants Pozdnyakovich. The entrance was decorated with a stone arch. Even 50 years ago, the arch was intact – over the gate and gate. Today you can see only a small fragment of the arch. Now in the building next to the arch is a children's library, which I often visit. The arch is very interesting and beautiful, I always admire it. In my work, I tried to portray this place as it was before, about 40-50 years of the 20th century.