Aistríodh an leathanach seo go huathoibríoch.
D'fhéadfadh sé nach mbeadh cuid den ábhar go hiomlán cruinn de bharr theorainneacha na mbogearraí agus castachtaí an aistriúcháin idir teangacha.

LA GARRAFA EN OROZKO

Museo de Orozko., 48700 , an Spáinn
Show on the map
01 October 2023
Teagmháil
Organiza: Orozkoko Garrafa Elkartea / Aunia Kultura Elkartea.
Teileafón: 94 633 98 23
Overview

Por nada del mundo se presentaría una mujer en una fiesta con las mangas subidas, ya que pronto sería tildada de descarada, fresca y buscona. Sin embargo, sí se admitía como excepción en el caso de elaborar una limonada de garrafa. Ello demuestra que aquel refresco helado era más que una simple bebida y que estaba rodeado de una gran solemnidad y liturgia. Y ningún pueblo sabía de su elaboración como Orozko. Así es que retrocederemos un siglo en el tiempo y degustaremos ese elixir.

No woman would ever show up at a party with her sleeves rolled up, as she would soon be branded as brazen, fresh, and a tramp. However, it was an exception when it came to making lemonade from a carafe. This shows that this frozen refreshment was more than a simple drink and that it was surrounded by great solemnity and liturgy. And no town knew how to make it as well as Orozko. So we will go back a century in time and taste this elixir.

Seoladh
Museo de Orozko., 48700 , an Spáinn

43.10686375, -2.911294216497

Enter an address like "Chicago, IL".