Aistríodh an leathanach seo go huathoibríoch.
D'fhéadfadh sé nach mbeadh cuid den ábhar go hiomlán cruinn de bharr theorainneacha na mbogearraí agus castachtaí an aistriúcháin idir teangacha.

EL AGURTZA, UN AUTÉNTICO BARCO PESQUERO

Barco museo Agurtza, Reina Victoria Kalea, 48980 , an Spáinn
07 October 2023
Teagmháil
Organiza: Ayuntamiento de Santurtzi.
Teileafón: 94 483 94 94
Ríomhphost: turismo@santurtzi.eus
Overview

El barco Agurtza es un magnífico ejemplo de los pesqueros de madera que faenaban en nuestra costa. Con la ayuda de Benito, presidente de la Cofradía de Pescadores de Santurtzi, conoceremos más sobre la vida a bordo de este barco pesquero de mediados del siglo XX. ¿Estás dispuesto a convertirte en un auténtico marinero?

The Agurtza boat is a magnificent example of the wooden fishing boats that used to fish off our coast. With the help of Benito, president of the Santurtzi Fishermen's Guild, we will learn more about life aboard this mid-20th century fishing boat. Are you ready to become a real sailor?

Seoladh
Barco museo Agurtza, Reina Victoria Kalea, 48980 , an Spáinn