Sastres y modistas, confitería, música, cerería, botica, tejedoras, sillería, zapatería, taller de bicicletas y cinema, esas son algunas de las ocupaciones y oficios que representan en gran medida la actividad artesana de la Ciudad de Orduña durante siglos; algunas de ellas han perdurado hasta un pasado muy reciente. Es un inmenso conocimiento y saber hacer artesano que nos será trasmitido a través de la visita guiada al museo.

Tailors and dressmakers, confectionery, music, pottery, apothecary, weavers, saddlery, shoemaking, bicycle workshop and cinema, these are some of the occupations and trades that represent to a large extent the craft activity of the City of Orduña for centuries; some of them have survived until the very recent past. It is an immense knowledge and artisan know-how that will be transmitted to us through the guided visit to the museum.

Seoladh
Museo Orduña Hiria, 48460 , an Spáinn