Aistríodh an leathanach seo go huathoibríoch.
D'fhéadfadh sé nach mbeadh cuid den ábhar go hiomlán cruinn de bharr theorainneacha na mbogearraí agus castachtaí an aistriúcháin idir teangacha.

RUTA POR LOS ÓRGANOS DE LA CIUDAD

Museo Orduña Hiria, 48460 , an Spáinn
07 October 2023
Teagmháil
Organiza: Área de Promoción Económica Municipal de Orduña y Museo Orduña Hiria.
Teileafón: 945 384 384
Ríomhphost: turismo@urduna.com
Overview

Orduña es la única población de Euskadi con las cinco tecnologías de órganos. El organista y compositor Patxi García Garmilla nos dará una visión detallada de los tres grandes órganos, un órgano de salón, un órgano positivo y un armonio, con la peculiaridad de que sus sistemas de funcionamiento son distintos, lo que enriquece el resultado final de su paleta estilística y se traduce en estéticas visuales y mundos sonoros bien contrastados.

Orduña is the only town in the Basque Country with the five organ technologies. The organist and composer Patxi García Garmilla will give us a detailed view of the three great organs, a salon organ, a positive organ and a harmonium, with the peculiarity that their operating systems are different, which enriches the final result of their stylistic palette and translates into visual aesthetics and well-contrasted sound worlds.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Seoladh
Museo Orduña Hiria, 48460 , an Spáinn