Aistríodh an leathanach seo go huathoibríoch.
D'fhéadfadh sé nach mbeadh cuid den ábhar go hiomlán cruinn de bharr theorainneacha na mbogearraí agus castachtaí an aistriúcháin idir teangacha.

Українська дитяча театральна студія в Пулі, Коляда

Tír
Croatia
Bliain
2024
Éascaitheoirí
Русінова Світлана
(Українська дитяча театральна студія в Пулі)
Rannpháirtithe
Микита
Дарія
Анна
Мілана
Микола
Кароліна
Валерія
Софія
Варвара
Надія
Анна
Деніс
Roinn:
Forléargas

Українська дитяча театральна студія у Пулі (Хорватія) існує з січня 2023року і об'єднує українських дітей з різних куточків України, які зараз знаходяться під тимчасовим захистом в Хорватії. У студії діти можуть не тільки розкрити і вдосконалити свій творчій потенціал і лідерські якості, а і спілкуватися з однолітками рідною мовою, вивчати і відтворювати українські традиції. Студією за час свого існування було поставлено 5 вистав, ми прийняли участь у двох міжнародних фестивалях, з'їздили на гастролі, та мали більш ніж 10 виступів на різних проукраїнських заходах. Наші глядачі-українці під час наших виступів наче опиняються вдома, а хорватські глядачі з цікавістю спостерігають за українськими традиціями. Таким чином ми сприяємо розповсюдженню української культури за кордоном.

Обряд колядування, є одним з найяскравіших дійств в українській культурі. Діти з ентузіазмом взялися за його відтворення.

Різдвяні свята із давніх-давен є особливими для українців. До них готуються особливо ретельно. Ми в Українській дитячій театральній студії у Пулі досліджуємо і відтворюємо українські традиції та звичаї, бо нам, українцям, варто пам'ятати та поважати традиції наших предків.

 Як відомо, в Україні традиційними атрибутами Різдва є кутя, узвар і хліб на столі, Дідух – на покуті й колядники у хату. А одним із головних обрядів – це колядування (і його варто відрізняти від щедрування). Колядують, у вечір перед Різдвом , а щедрують перед Новим роком.

 

Колядування – це урочисті обходи сусідів, родичів і приятелів із ритуальними пісенними величаннями, прославленням Спасителя і зиченнями гараздів усім членам родини. За виконання колядок годиться пригостити колядників й наділити їх подарунками.

В основі звичаю колядування лежить прадавня віра в силу побажання й магію словом творити те, що воно описує.

На думку дослідників, обряд колядування дійшов до нашого часу із язичницьких часів. У давнину був приурочений до дня зимового сонцевороту. 

 

Споконвіку існував у нашому народі гарний звичай бажати один одному і господарям щастя-здоров’я, многих літ і всяких статків у хаті і родині.

Вранці на Різдво українці вітаються фразою «Христос народився!», а у відповідь чують – «Славімо його!»

Наведений відеофрагмент – це виступ Української дитячої театральної студії у Пулі на фестивалі «Щедрік» у Рієці, 1.12.2024, що був організований УКПТ «Дніпро-Рієка».