Grianghraf: Turas ag leanúint síleálacha staireacha fonsaithe i dTallinn, creidiúint Aron Urb, 2023.

Iarracht aonair chun an oidhreacht a dhéanamh níos inrochtana

Tacaímid go daingean leis an smaoineamh gur cheart go mbeadh oidhreacht ailtireachta, a bhfuil luach suntasach ag baint léi dúinn mar náisiún, níos inrochtana agus níos inláimhsithe don phobal i gcoitinne. Is deis iontach iad laethanta na hoidhreachta chun ár stair ailtireachta shaibhir agus chasta a chur i láthair daoine agus chun oideachas a chur orthu. Tugann an fhéile deis cuairt a thabhairt ar fhoirgnimh nach mbíonn ar oscailt don phobal de ghnáth agus scéalta ón am atá caite a chloisteáil a chuidíonn linn ár stair agus ár gcultúr a thuiscint níos fearr.

Mar sin féin, cé go ndéanaimid ceiliúradh glórach ar ár n-oidhreacht luachmhar uair sa bhliain, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go gcuireann go leor daoine iarracht chiúin laethúil isteach ar aire a thabhairt don oidhreacht ailtireachta. Is iad na daoine agus na hinstitiúidí céanna a phleanálann agus a chuireann na himeachtaí i gcrích – is iadsan an fhórsa fíor atá taobh thiar d'eagrú na féile bliantúla seo san Eastóin. Tá an t-eolas agus na scileanna speisialta acu ar fiú go mór iad a roinnt leis an bpobal agus táimid thar a bheith buíoch astu. I mbliana, bhí thart ar 80 imeacht ar siúl inár bhféile náisiúnta, a d'eagraigh thart ar 60 gairmí oidhreachta.

Mar chomhordaitheoirí, ní sprioc againn líon áirithe imeachtaí a bhaint amach, cé gur iontach an rud é má bhíonn roghanna éagsúla ag na cuairteoirí, ach dírímid níos mó ar shubstaint na n-imeachtaí agus ar shláine an chláir. Is féidir linn a rá go cinnte go raibh na himeachtaí an-mhaith pleanáilte i mbliana, gur lean siad an téama agus gur chuir siad an-chuid luach leis an gclár.

Tour of Vastseliina episcopal castle, credits Rein Traagel, 2025.">

Fuinneoga ar an Am atá Caite

Thar na blianta, rinneamar ár ndícheall téama an EHD a chur i bhfeidhm inár bhféile, ach gnéithe áirithe a bhaineann go háitiúil linn a chur leis freisin. Mar shampla in 2022, bliain na hoidhreachta inbhuanaithe, agus an bord oidhreachta Eastónach ag díriú ar lárionaid stairiúla cathrach, reáchtáladh ár bhféile faoin teideal "An Seanbhaile Beo". Bhí an clár ceithre lá comhdhéanta de chónaitheoirí, institiúidí, riaracháin chathrach agus pobail a léirigh go léir cuid de shaol an tseanbhaile. Téama coiteann sna himeachtaí agus sa chumarsáid ab ea an bheatha a chothú sna seanbhailte – conas cosc a chur ar ghníomhaíocht tráchtála agus chónaithe araon bogadh amach as na seanlár agus foirgnimh stairiúla agus limistéir oidhreachta a fhágáil folamh.

Alongside the 2022 festival, we composed an exhibition introducing 11 heritage makers that help keep old towns alive. The shot from the exhibition pictures Kuressaare town hall square.  Credits: Piltnik Kärt, 2022.">

I gcás fhéile 2023, ghlacamar go hiomlán le téama na hoidhreachta beo de chuid an EHD agus d'óstálamar imeachtaí ar fud na hEastóine ar feadh ceithre lá. Chuidigh an téama seo linn eagraitheoirí imeachtaí agus an pobal a bhaint amach ar bhealach beagáinín difriúil ó na blianta roimhe seo agus ó na blianta ina dhiaidh, toisc nach rud iad traidisiúin, ceardaíocht agus cleachtais a mbíonn an bord oidhreachta ag obair orthu go laethúil. Inár gclár, bhí imeachtaí ann mar shampla ar chultúr an iascaigh, ar an dornálaíocht, ar an gculináireacht, ar bhaint an lín, ach freisin ar ábhair níos clasaiceacha laethanta oidhreachta ar nós an brícíocaíochta, an tírdhreachaithe oidhreachta, agus an dearaidh istigh stairiúil.

Carpet restoration at Alar Kotli house museum. Credits: Kadri Lepik, 2023.">

Anuraidh, rinneamar taiscéaladh ar ár mbóithre agus ár n-iarnróid intíre, ach freisin ar bhealaí uisce agus aeriompair. Nochtadh oidhreacht na mbealaí, na líonraí, na nasc agus na gcumarsáidí trí léachtaí, ceardlanna, taispeántais, tráth na gceist agus go leor eile. Maidir leis na himeachtaí, dhírigh siad ar chineálacha éagsúla tráchta agus ar an ailtireacht mar thoradh ar iompar – calafoirt stairiúla, stáisiúin traenach, foirgnimh reiligiúnacha. Go téamach, ba é "Hoiame ühendust" an t-ainm a bhí ar an bhféile an bhliain sin, agus is féidir é a aistriú mar "Coinnímis i dteagmháil" nó "Coinnímis naisc" le beagán cluiche focal.

Hike on an ancient highway – Rumbi soosild. Credits: Estonian Bicycle Museum, 2024.">

Tá an Eastóin páirteach i bhféile Láithreacha Oidhreachta na hEorpa ó 1993 i leith. Ag an am sin, ba ó Eesti Muinsuskaitse Selts, Eagraíocht Neamhrialtasach a dhíríonn ar chosaint na hoidhreachta, a tháinig an tionscnamh chun páirt a ghlacadh sa cheiliúradh tras-Eorpach. Ó 2015 i leith, is é Bord Oidhreachta Náisiúnta na hEastóine a chomhordaíonn ár rannpháirtíocht náisiúnta i Láithreacha Oidhreachta na hEorpa.