Grianghraf: De Hofkamer, Creidiúintí: Frederik Beyens

Ar an 14 Meán Fómhair, d'oscail an Fhlannrais a doirse do thaiscí ceilte agus do scéalta ailtireachta mar chuid den Open Monumentendag (OMD) — ceiliúradh bliantúil na Flannraise ar an oidhreacht thógtha agus ar an méid a chuireann an réigiún le clár Láithreacha Oidhreachta na hEorpa.

Eagraithe den chéad uair i 1991, tá Open Monumentendag tar éis fás chun a bheith ar cheann de na himeachtaí cultúrtha is ansa le muintir Fhlannrais, ag tabhairt cuireadh do chónaitheoirí agus do chuairteoirí araon suíomhanna stairiúla a bhíonn dúnta don phobal de ghnáth a thaiscéaladh. Gach Meán Fómhair, nochtann na céadta séadchomhartha, séipéal, chartlann, gairdín, agus teach príobháideach a rúin, ag spreagadh daoine chun athnascadh leis an am atá caite agus machnamh a dhéanamh ar an gcaoi a múnlaíonn an oidhreacht na háiteanna ina maireann siad sa lá atá inniu ann.

Is é Herita, an eagraíocht oidhreachta Fhlannrais atá freagrach as láithreáin stairiúla a chosaint agus a oscailt ar fud an réigiúin, a chomhordaíonn an t-imeacht. Oibríonn Herita go dlúth le heagraithe áitiúla, bardais, oibrithe deonacha, agus institiúidí oidhreachta, agus is iadsan a chuireann an deireadh seachtaine ar fáil i gcomhar le chéile. Faigheann an tionscnamh tacaíocht freisin ó chomhpháirtithe ar nós an Nationale Loterij, agus cabhraíonn a gcuid síntiús le maoiniú a chur ar fáil do chúrsaí for-rochtana agus rannpháirtíochta pobail.

In Antuairp, léirigh eagrán na bliana seo cuairteanna mealltacha a léirigh éagsúlacht ailtireachta na cathrach agus a spiorad athnuaite leanúnach. Bhí an pléisiúr agam a bheith in éineacht le Griet Langbeen, an Comhordaitheoir Náisiúnta don Fhlannras, agus rinne a cuid eolais agus díograise don oidhreacht chultúrtha an turas oscailte seo trí Antuairp níos tarraingtí fós. Ó eaglaisí athchóirithe agus campais ollscoile go cartlanna agus hallaí searmanais, bhí scéal le hinsint ag gach ionad — ní hamháin faoi stair na cathrach, ach faoin gcaoi a maireann agus a fhorbraíonn an oidhreacht.

Onze-Lieve-Vrouw van Gratiekerk / Amharclann Elckerlyc

Thosaigh an turas ag an Onze-Lieve-Vrouw van Gratiekerk, séipéal nua-Ghotach a thóg na hailtirí Bilmeyer & Van Riel i ndeireadh an 19ú haois. Cé gur teach adhartha a bhí ann tráth, dí-choisriceadh é in 2007 agus le déanaí tá saol nua faighte aige mar fhoiréad don Theater Elckerlyc. Tá an foirgneamh, atá faoi chosaint ó 1999, á athchóiriú go cúramach chun a ghloine daite agus a mhórgacht struchtúrach a chaomhnú. Léiríonn an claochlú ó theampall go hionad cultúrtha an t-aitheantas atá ag athrú in Antuairp — áit a leanann spásanna stairiúla ag freastal ar shaol an phobail i bhfoirmeacha nua.

Ceoldrámaíocht an Champais

Ag Jezusstraat 28, tá an t-iarscoil Institiúid Sábháilteachta Cúige — a bhíodh ina hionad oiliúna d'oibrithe cuain — athbheoite mar Oibreacht Campais KU Leuven. Rinneadh athchóiriú íogair ar an bhfoirgneamh nua-aoiseach ó lár an 20ú haois, a dearadh sna 1950idí, ag B-architecten, agus athosclaíodh é in 2024.

Le linn an athchóirithe, baineadh urlár a cuireadh isteach a bhí ag bacadh an atriam bhunaidh, agus atógadh go mionchúiseach staighre mór a leagadh sna 1990idí. Is é an toradh ná go gcuirtear an oscailteacht ingearach a shainigh a dhóchas i ndiaidh an chogaidh ar ais. Cuireadh ar an ngearrliosta é fiú do ghradam Erfgoedjuweel (Seoid Oidhreachta) Antuairp, aitheantas a léiríonn gur féidir le hoidhreacht nua-aimseartha a bheith chomh suntasach céanna le séadchomharthaí níos sine.

Teach Oidhreachta Van Celst

Folaite ag 15, Sint-Jacobsmarkt, cuireann Teach Oidhreachta Van Celst eispéireas níos pearsanta ar fáil le stair ailtireachta ilchisealach Antuairp. Tugann an teach le chéile gnéithe maisiúla agus struchtúracha ó thréimhsí stíle éagsúla, rud a léiríonn forbairt leanúnach na cathrach.

Anois faoi úinéireacht eagraíochta neamhbhrabúis, léiríonn an teach an chaoi ar féidir le rannpháirtíocht shibhialta oidhreacht intíre a chaomhnú — an cineál a imíonn as radharc go ciúin go minic taobh thiar de dhéantáin phoiblí níos mó. Cinntíonn a chumasc de thionscnamh príobháideach agus d'ionracas stairiúil nach ndéantar dearmad ar ghuthanna ailtireachta níos ciúine Antuairp.

Séipéal Sint-Jacobs

In aice láimhe, tógann Séipéal Sint-Jacobs go státúil mórga, agus a chuid túir fillte i sceilpíní agus obair athchóirithe ar siúl. Ní hamháin gur leacht cuimhneacháin é an séipéal ar ailtireacht Ghotach agus Bharócach, ach is áit é freisin a bhfuil tábhacht mhór ealaíonta ag baint léi: is ann atá tuama Peter Paul Rubens, an péintéir is cáiliúla in Antuairp.

Thar na céadta bliain, d'oiriúnaigh Séipéal Sint-Jacobs do na hamanna athraitheacha, agus tháinig sé slán ó chogaí, ó leasuithe agus ó athchóirithe. Is é is aidhm dá thionscadal caomhnaithe reatha an fhoirgneamh agus a shaothair ealaíne casta araon a chaomhnú, ag cinntiú go leanfaidh an spás seo — comhrá idir creideamh agus ealaín — ag spreagadh na nglún atá le teacht.

De Brabantse Olijfberg

San iarnóin, chuir De Brabantse Olijfberg ceann de na scéalta is ilghnéithí agus is suimiúla den lá ar fáil. Bunaíodh é sa 17ú haois mar phobal Protastúnach faoi cheilt — a ainm, "Sliabh an Olóige na Brabáide," mar fholach fileata le linn na Frith-Athchóirithe — agus tháinig sé slán ó na céadta bliain de chlaochlú reiligiúnach.

D'fheidhmigh an foirgneamh féin tráth mar chonvent Caitliceach, ansin mar bhácús míleata agus fiú mar stábla, sular athghairmeadh é mar eaglais Phrotastúnach. Le linn Open Monumentendag, thug an pobal cuireadh do chuairteoirí páirt a ghlacadh i gcomh-amhránaíocht ar an orgán agus i n-athléirithe stairiúla de sheanmóireacht na 19ú haoise, ag tabhairt an stair fhada seo chun beochta.

Insíonn finscéal áitiúil fiú faoi theagmháil taibhsiúil sa bhliain 1826, nuair a thuairiscigh daoine a bhí ag gabháil thart soilse mistéireacha ag caochadh sa séipéal faoi ghlas. Ba é an chúis a bhí leis ná solas na gealaí ag frithchaitheamh ó airgead snasta an tséipéil — scéal atá anois mar chuid de bhéaloideas Antuairp.

Sa lá atá inniu ann, leanann De Brabantse Olijfberg lena oidhreacht oscailteachta, ag óstáil tionscadal do dhídeanaithe, cruinnithe mac léinn, agus seirbhísí ilteangacha, agus í ag léiriú spiorad beo an fhulaingthe agus an chuimsithe.

Cartlann Felix

Ag Uimhir 29 ar Oudeleeuwenrui, d'oscail an FelixArchief a dhoirse do thaispeántais a chomóradh 100 bliain de Art Deco agus seacht gcéad bliain de sheandálaíocht uirbeach. Ach taobh thiar de na taispeántais, tá fionnachtana chartlainne den scoth le fáil.

Níos luaithe i mbliana, d'aithin cartlannaithe an doiciméad is sine is eol a bheith ann in Antuairp — blúire párchmanna ón 9ú haois de Enarrationes in Psalmos Naomh Auguistín, a fuarthas á athúsáid mar ábhar ceangail leabhar. Léiríonn a leithéid de thorthaí cuardaigh an méid de stair a mhaireann de thaisme — nach n-aimsítear arís ach trí thaighde foighneach.

Coinníonn FelixArchief na mílte grianghraf ón 19ú haois le hEdmond Fierlants freisin, a rinne doiciméadú ar chlaochlú na cathrach nuair a leagadh a sean-bhallaí. Tríd na híomhánna agus na doiciméid seo, meabhraíonn an chartlann do chuairteoirí nach ionann oidhreacht agus an méid a thógtar de chloch agus de ghloine amháin, ach freisin an méid a thógtar de pháipéar, de chuimhne, agus de shamhlaíocht.

De Hofkamer

Chríochnaigh an lá ag De Hofkamer, pábháilion gairdín galánta ón 18ú haois atá suite taobh thiar de mhainistir Den Wolsack. Tógadh é sa bhliain 1772 ag an margóir François Van den Bogaert, agus ba ann a reáchtáladh fáiltithe príobháideacha agus soirées tráth a léirigh saibhreas agus cách ealaíonta an teaghlaigh.

Laistigh, cuireann an tsíleáil stangadh as daoine: pictiúr 65 méadar cearnach de "Na Déithe ar Shliabh Olympus", a chreidtear gurb é an pictiúr síleála is mó ar chanbhás san Eoraip Thiar é. Níos iontaí fós ná "leithreas leabhar-seilfe", ina bhfuil an leithreas faoi cheilt mar leabharlann — mionsonra aisteach a léiríonn só spraíúil na ré.

Tar éis blianta d'fhaillí, rinneadh athchóiriú iomlán ar De Hofkamer idir 2013 agus 2017, agus caomhnú mionchúiseach déanta ar a chloig agus ar an bpéintéireacht ar an tsíleáil. Sa lá atá inniu ann, feidhmíonn sé mar shuíomh oidhreachta agus mar mhol cultúrtha araon, ag tairiscint ceolchoirmeacha, cainteanna, agus laethanta oscailte. Folaithe ón tsráid, tá sé fós ar cheann de na rúin is fearr atá coinnithe in Antuairp — oileán suaimhnis ina dtagann ealaín, ailtireacht, agus scéalaíocht le chéile.

Léirigh Open Monumentendag na bliana seo in Antuairp nach bhfuil an oidhreacht reoite san am ach go ndéantar í a athléiriú i gcónaí trí úsáidí nua, athchóirithe, agus tionscnaimh phobail. Cibé acu i séipéal athchóirithe, i gcartlann athbheoite, nó i dteach atá na céadta bliain d'aois, thairg gach spás comhrá idir an t-am atá caite agus an t-am i láthair — ag cur i gcuimhne do chuairteoirí go n-éiríonn leis an oidhreacht nuair a fhanann sí oscailte, comhroinnte, agus beo.