Se explicará el recorrido de una prenda desde el momento en el que entra en Kapitain-Etxea hasta que termina en Gordailua. Cómo se limpia, arregla, plancha y prepara una prenda antes de ser expuesta. Al año, al terminar la exposición, la prenda se recoge y guarda en unas cajas especiales y se lleva a Gordailua. Se proyectarán varios vídeos para explicar todo el proceso y se mostrará el material de conservación y varias prendas expuestas.

The journey of a garment from the moment it enters Kapitain-Etxea until it ends up in Gordailua will be explained. How a garment is cleaned, mended, ironed and prepared before being exhibited. At the end of the year, at the end of the exhibition, the garment is collected and stored in special boxes and taken to Gordailua. Several videos will be shown to explain the whole process and the conservation material and several garments on display will be shown.

Հասցե
Jantziaren Zentroa. Kapitanenea Kalea, 6, 20100 , Իսպանիա