Na obmorski promenadi med Piranom in Portorožem se bodo pred oboki Bernardina družili in pričarali duh bogate preteklosti člani društev, ki si prizadevajo ohranjati bogato kulturno dediščino preteklosti. Sodelovali bodo: Društvo Anbot Piran s prikazom »malih štorij » naše dediščine, Gruppo La famea dei salineri/skupina solinarska družina s sporočilom, da je Piran zrasel na soli, Gruppo Al tempi di Tartini/ skupina iz tartinijevega časa spoklonom slavnemu violinisti Giuseppu Tartiniju, Društvo Rosa Klementina, ki v razkošnih oblačilih obujajo manire bogatih turistov izpred 100 let. Sul lungomare tra Pirano e Portorose, davanti alle arcate di San Bernardino, si incontreranno e faranno rivivere lo spirito magico del passato i gruppi che sono impegnati nel recupero della ricca eredità culturale del passato. I soci dell’Associazione “Anbot” con il ciclo delle ‘piccole storie’ del nostro patrimonio, il gruppo “La famea dei salineri” con il messaggio che Pirano è cresciuta sul sale, il gruppo “Al di Tartini” omaggio al famoso violinista Giuseppe Tartini e l’Associazione “Rosa Klementina” che negli abiti eleganti richiama le maniere degli agiati turisti dell’inizio del Novecento.

Adresa
Arkade Bernardin, Slovenia