Kushtet dhe Rregullat

KUSHTET DHE RREGULLAT

1. MARRËVESHJA

1.1 Këto kushte dhe rregulla formojnë një marrëveshje ligjërisht të detyrueshme midis jush ("ju" ose "juaja") dhe Programit të Ditëve të Trashëgimisë Evropiane ("Organizata", "ne" dhe "tonë"), që rregullon përdorimin tuaj të këtij uebsajti ("Siti").

1.2       Duke shfletuar, përdorur dhe/ose regjistruar në Faqen e internetit, ju konfirmoni se keni lexuar këto kushte dhe pranoni t'i respektoni ato dhe çdo ndryshim që bëhet herë pas here nga Kompania. Ju gjithashtu pranoni se keni lexuar dhe pranuar politikën tonë të privatësisë.

1.3       Do të konsideroheni se i keni lexuar dhe pranuar këto kushte dhe rregulla, përfshirë çdo ndryshim, sa herë që përdorni Faqen. Organizata rezervon të drejtën të ndryshojë ose modifikojë këto kushte dhe rregulla dhe/ose Shërbimet në çdo kohë pa paralajmërim dhe sipas gjykimit tonë.

 

2.                  PËRKUFIZIME

 

Informacion Konfidencial

do të thotë çdo informacion, të dhëna elektronike ose fakt që nuk është në domenin publik dhe që i përket, ose ndodhet në zotërim të dhe lidhur me një palë të këtij Marrëveshjeje. Informacioni Konfidencial përfshin, por nuk kufizohet në, çdo informacion teknik, biznesi ose komercial, know-how ose të drejta të tjera të pronësisë intelektuale, të dhëna, dokumente, të dhëna personale të çdo pale ose informacione të tjera që lidhen me klientët e një Pale, punonjësit e saj, informacion të brendshëm (p.sh. informacion financiar që ka të bëjë me instrumentet financiare) ose çdo informacion tjetër, qoftë i dhënë Marrësit nga Pala Zbuluese me shkrim ose në formë gojore, duke i ofruar akses në sisteme informacioni që përmbajnë baza të të dhënave ose në çdo formë tjetër elektronike, duke përfshirë email-et. 

Përmbajtja

do të thotë tekst ose imazhe në formë elektronike.

Koordinator

do të thotë një person ose entitet tjetër që përfaqëson një rajon ose vend brenda Evropës, i cili regjistrohet si Koordinator në Faqen e internetit për të ngarkuar Përmbajtje që lidhet me ngjarjet e trashëgimisë në atë rajon ose vend.

Zona e Koordinatorit

do të thotë zonat e Faqes të caktuara për vendin ose rajonin që përfaqësohet nga Koordinatori i atij vendi ose rajoni.

Shërbimet

do të thotë shërbimet e përcaktuara në klauzolën 3.

Faqja

do të thotë faqen e internetit në www.europeanheritagedays.com.

Përdorues

do të thotë një person që viziton Uebfaqen dhe ngarkon Përmbajtje që lidhet me përvojat e tyre.

Vizitor

do të thotë një person që viziton Uebfaqen thjesht për të shfletuar Përmbajtjen.

 

3.         SHËRBIMET 

3.        SHËRBIMET

A.        PËR VIZITORËT DHE PËRDORUESIT

 

3.1      Faqja ofron informacion rreth ngjarjeve të trashëgimisë evropiane. Ju do të mund të përdorni informacionin e ofruar për të kërkuar dhe mbledhur informacion rreth këtyre ngjarjeve, të lexoni për përvojat e të tjerëve dhe të ndani përvojat tuaja nga ngjarjet e paraqitura.

3.2 Ju lejohet të vizitoni dhe të përdorni Uebfaqen vetëm në një kapacitet personal, dhe jo për asnjë qëllim komercial ose biznesi. Ju nuk duhet të kopjoni (përveç për përdorim personal), të shisni ose të rishisni ndonjë pjesë të Shërbimeve ose aksesin në Shërbim ose përdorimin e tij, ose ndonjë Përmbajtje në Uebfaqe që nuk i përket jush.

3.3 Ju mund të zgjidhni të ndani informacion rreth përvojave tuaja me ngjarjet e paraqitura në Faqen e internetit. Do t'ju kërkohet të fusni një emër përdoruesi dhe një adresë emaili të vlefshme. Këta përdorues do të quhen në këtë Marrëveshje "Përdorues(ë)". Nëse zgjidhni të përdorni Faqen pa u bërë Përdorues, do të quheni në këtë Marrëveshje "Vizitor".

3.4 Përdoruesit do të marrin komunikime nga ne për qëllime të lidhura me ofrimin e Shërbimeve; këto mund të përfshijnë përditësime, njoftime, njoftime paralajmëruese dhe mesazhe nga Përdorues të tjerë dhe Anëtarë.  

B. PËR KOORDINATORËT 

B. PËR KOORDINATORËT

3.5       Pasi të regjistroheni me sukses si Koordinator në përputhje me këtë klauzolë, do të jeni në gjendje të ngarkoni Përmbajtje në Zonën tuaj të Koordinatorit. Do të jeni në gjendje dhe të detyruar të moderoni përmbajtjen e ngarkuar nga Përdoruesit. Të gjitha aktivitetet tuaja në Faqe do t'i nënshtrohen një sërë Udhëzimesh të lëshuara prej nesh.

3.6      Në versionin aktual, për t'u regjistruar në Faqen e internetit, do të merrni të dhënat e hyrjes nga Sekretariati i EHD.

 

 

4. PËRDORIMI I FALËNDERIMEVE, TË DREJTAT DHE PËRGJEGJËSITË

4.1       Ju pranoni se mbështeteni në Përmbajtjen që shfaqet në Faqen e internetit ose që ju dërgohet përmes saj në rrezikun tuaj. Ne nuk monitorojmë ose kontrollojmë një të tillë Përmbajtje dhe nuk mund të pranojmë asnjë përgjegjësi për natyrën, saktësinë, cilësinë, plotësinë ose dobishmërinë e saj. Kjo klauzolë 4.1 zbatohet pavarësisht nga burimi i Përmbajtjes, përfshirë rastet kur ajo krijohet, ngarkohet ose dërgohet nga Organizata ose në emër të saj.

4.2 Ne mund të ndalojmë në çdo kohë ofrimin e Shërbimeve, ose të vendosim kufizime ose rregulla për përdorimin tuaj të Shërbimeve, si kufizimet e ruajtjes së të dhënave, dhe këto kufizime ose rregulla mund të modifikohen pa paralajmërim.

4.3 Ju pranoni të mos përdorni Uebfaqen në asnjë mënyrë që:

4.3.1    shkel çdo ligj ose rregullore të zbatueshme;

4.3.2    shkel çdo të drejtë autori, markë tregtare ose të tjera të pronësisë intelektuale, qoftë që i përkasin nesh apo çdo pale të tretë;

4.3.3 përfshin kopjimin, shkarkimin, publikimin ose shpërndarjen e çdo Përmbajtjeje për ndonjë qëllim që nuk është autorizuar nga këto kushte dhe rregulla;

4.3.4 ofron ose përdor çdo Përmbajtje në Faqen e internetit për shitje, me qira, shfaqje publike ose performancë, përveç dhe në masën që ju zotëroni atë Përmbajtje ose keni një licencë për të vepruar në lidhje me të;

/terms-and-conditions4.3.5    shkel ose përpiqet të shkelë sigurinë e Uebfaqes, qoftë me qëllim apo jo (përfshirë, por pa u kufizuar në: modifikimin ose përpjekjen për të modifikuar çdo Informacion; hyrjet e paautorizuara, qasjen ose fshirjen e paautorizuar të të dhënave; ndërhyrjen në shërbim, sistem, host ose rrjet; inxhinieri e kundërt e çdo lloji; dërgimin e postave elektronike të padëshiruara (spamming); hakerimin; falsifikimin e të dhënave; futjen e viruseve, kuajve të Trojës, krimbave ose programeve apo motorëve të tjerë shkatërrues ose dëmtuese; ose testimin e sigurisë në çdo mënyrë);

4.3.6 përfshin çdo softuer 'agjent inteligjent', motor, bot për mbledhje të dhënash, robot, spider, scraper ose pajisje tjetër për të kërkuar ose naviguar në Faqe ose për të mbledhur informacion prej saj;

4.3.7    shkel privatësinë ose të drejtat e tjera personale të të rriturve ose të miturve (përfshirë zbulimin e çdo informacioni kontakti të çdo personi pa lejen me shkrim të tyre ose të prindit/kujdestarit të tyre);

4.3.8    është i paligjshëm, abuziv, kërcënues, ngacmues, i fëlliqur, shpifës, ofendues, seksist, racist ose diskriminues;

4.3.9 shkakton bezdi, shqetësim ose ankth për çdo person;

4.3.10  paraqitet si një person tjetër, ose paraqet në mënyrë të pasaktë titullin ose lidhjen tuaj me ndonjë person ose entitet;

4.3.11 qëllimisht ose në mënyrë të pakujdesshme paragjykon ose rrezikon dëm ndaj reputacionit të Organizatës; ose

4.3.12 është ose duket se promovon produktet ose shërbimet tuaja ose të çdo pale të tretë.

4.4       Përveç klauzolës 4.3, kur përdorni faqen si Përdorues, ju pranoni:

4.4.1 të mos postoni asnjë Përmbajtje që shkel klauzolën 4.3, ose që është seksualisht eksplicite (qoftë tekst apo imazhe), ose që lidhet me letra zinxhirore ose skema piramidale;

4.4.2 të mos postoni ose dërgoni asnjë material që përbën postë elektronike tregtare të padëshiruar ose spam, ose reklama ose promovime për produktet ose shërbimet tuaja ose të çdo pale të tretë;

4.4.3 që të gjithë përmbajtja që postoni në ose dërgoni përmes faqes është plotësisht përgjegjësi juaj; dhe

4.4.4 të mos përdorni ose mbështeteni në Faqen si një vend ruajtjeje për Përmbajtjen tuaj. Duhet të mbani kopje rezervë të gjithë Përmbajtjes që postoni në Faqe.

4.5 Ne rezervojmë të drejtën, por nuk jemi të detyruar, të monitorojmë çdo Përmbajtje të transmetuar ose të marrë përmes shërbimit tonë.  Ne mund, me diskrecion të plotë dhe pa njoftim paraprak, në çdo kohë të rishikojmë, redaktojmë, heqim ose bllokojmë në ndonjë mënyrë tjetër çdo Përmbajtje që ju e postoni ose ngarkoni në Faqe, ose t'ju pengojmë të aksesoni ose përdorni Faqen ose ndonjë pjesë të saj, qoftë përkohësisht ose përhershëm. Ne nuk jemi të detyruar t'ju japim një arsye për ta bërë këtë. Ne mund të fshijmë menjëherë çdo Përmbajtje nga Faqja që e konsiderojmë se shkel këto kushte dhe rregulla ose që është e papranueshme për ndonjë arsye.

4.6       Ne nuk do të përfshihemi në asnjë mosmarrëveshje midis Përdoruesve. Megjithatë, nëse mendoni se veprimet ose sjellja e ndonjë Përdoruesi mund të jenë të paligjshme, të dëmshme ose shqetësuese, ose mund të shkelin ndonjë nga rregullat në këtë klauzolë, duhet të na kontaktoni në mënyrë që ne, me diskrecionin tonë të vetëm, të marrim masat që i konsiderojmë të nevojshme.

4.7 Ju pranoni të dëmshpërbleni Organizatën për çdo humbje, dëmtim, kërkesë ose pretendim, përfshirë tarifat ligjore të arsyeshme, të paraqitura nga çdo palë e tretë për shkak të ose që rrjedhin nga përdorimi juaj i Uebfaqes dhe Shërbimeve tona, çdo Përmbajtje që ngarkoni ose transmetoni përmes Uebfaqes, dhe shkelja juaj e këtyre Kushtave, pavarësisht nëse regjistroheni në Uebfaqe apo jo.

 

  1. KOORDINATORËT: TË DREJTAT DHE PËRGJEGJËSITË SHTESË

5.1       Ju mund të regjistroheni si Koordinator në emër të një vendi ose rajoni vetëm nëse jeni përfaqësues i autorizuar i tij. Autorizimi, për qëllimet e kësaj klauzole, do të thotë që qeveria e atij vendi ose rajoni, përmes një entiteti të emëruar ose të autorizuar nga ajo qeveri për këtë qëllim, ka konfirmuar se ju përfaqësoni atë vend ose rajon për qëllimet e kësaj Marrëveshjeje.

5.2       Të gjitha aktivitetet e kryera përmes llogarisë suaj të Koordinatorit duhet të jenë në përputhje me (i) Udhëzimet tona, (ii) Politikën tonë të Privatësisë, dhe (iii) të gjitha ligjet dhe rregulloret në fuqi.

5.3 Ju jeni përgjegjës për paraprakordinimin e Përmbajtjes së ngarkuar nga Përdoruesit në Zonën tuaj të Koordinatorit. Ju nuk duhet të lejoni që të publikohet asnjë Përmbajtje që shkel klauzolat 4.3 ose 4.4 më sipër, ose Udhëzimet.

5.4 Ju jeni përgjegjës për të gjitha aktivitetet e kryera brenda Zonës suaj të Koordinatorit dhe nën të dhënat tuaja të hyrjes. Ju duhet të mbani të dhënat tuaja të regjistrimit, dhe veçanërisht fjalëkalimin tuaj, të sigurta dhe të mos i zbuloni ato tek asnjë person tjetër. Të gjitha informacionet e regjistrimit që jepni duhet të jenë të vërteta, të sakta, aktuale dhe të plota, dhe ju duhet t'i mbani ato të përditësuara.

5.5       Ju nuk mund të ngarkoni, të shfaqni ose të lejoni që të shfaqen në faqe asnjë reklamë ose përmbajtje të sponsorizuar nga çdo burim.

5.6       Nëse mbledhni të dhëna personale nga ose për Përdoruesit, duhet t'i njoftoni ata për këtë dhe të merrni pëlqimin e tyre kur kjo kërkohet nga Politika jonë e Privatësisë ose nga ligjet dhe rregulloret në fuqi. Ju jeni përgjegjës për marrjen e lejes së Përdoruesve për të përdorur të dhënat e tyre personale ose për të ripërdorur Përmbajtjen e postuar prej tyre ose që u përket atyre.

 

6.                   PËRFUNDIMI I Llogarive të Koordinatorit

6.1 Ne mund të ndërpresim anëtarësinë tuaj në rrethanat e mëposhtme:

6.1.1 pa paralajmërim dhe me diskrecionin tonë pas një shkeljeje thelbësore ose të përsëritur të kësaj Marrëveshjeje, ose për shkak të kryerjes së një veprimi fyes ose kriminal, ose kur hapen procedura falimenti kundër pasurive të një subjekti ligjor; ose

6.1.2 nëse ju, si një person juridik jo-fizik, humbni statusin tuaj ligjor ose shpërbëheni ose ndaloni së ekzistuari në ndonjë mënyrë tjetër.

6.2 Ju mund të ndërprisni llogarinë tuaj të Koordinatorit duke na njoftuar 30 ditë përpara.

6.3 Nëse ju ndërprisni llogarinë tuaj të Koordinatorit, ose nëse ne ndërpresim llogarinë tuaj ose ju pengojmë të hyni në Faqen, ju nuk do të jeni më në gjendje të hyni në Zonën tuaj të Koordinatorit në Faqen. Ne mund të fshijmë çdo ose të gjithë Përmbajtjen nga ajo Zonë e Koordinatorit dhe ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë pasojë për ju nga kjo fshirje.

 

  1. PRONËSIA INTELEKTUALE

7.1       Faqja dhe e gjithë prona intelektuale që i përket ose është e lidhur me Organizatën, duke përfshirë çdo markë tregtare ose emër tregtar, logo dhe softuer, si dhe të gjithë Përmbajtjen në Faqe (përfshirë, por pa u kufizuar në tekst, grafika, videot, muzika, tingulli, lidhjet dhe softueri) është dhe mbetet në çdo kohë pronë e Organizatës dhe/ose përdoret me licencë nga furnizuesit e saj dhe është i mbrojtur sipas dispozitave të traktateve ndërkombëtare dhe ligjeve botërore të të drejtave të autorit dhe ju pranoni se nuk do të shkelni asnjë nga këto të drejta në asnjë mënyrë.

7.2       Përveçse siç lejohet shprehimisht nga këto kushte dhe rregulla, ju nuk mund të kopjoni, riprodhoni, ridistribuoheni, shkarkoni, ribotoheni, transmetoni, shfaqni, përshtatni, ndryshoni, krijoni vepra të rrjedhshme nga ose në ndonjë mënyrë tjetër të nxirrni ose ri-përdorni ndonjë përmbajtje në asnjë mënyrë apo në asnjë medium (përfshirë faqe të tjera interneti) pa pëlqimin tonë paraprak me shkrim. As nuk ju japim ndonjë të drejtë të shprehur ose të nënkuptuar sipas ndonjë prej markave tona tregtare, të drejtave të autorit ose të drejtave të tjera pronësore.

7.3       Logoja jonë dhe çdo imazh tjetër në faqen e internetit që mban emrin tonë janë marka tregtare tona ose të organizatave tona prindërore. Ato nuk mund të përdoren pa pëlqimin tonë paraprak me shkrim.

7.4 Nëse jeni Përdorues ose Koordinues, të gjitha Përmbajtjet e ngarkuara ose të dërguara në çdo mënyrë nga ju në Faqen tonë nuk duhet të shkelin pronën intelektuale të asnjë pale të tretë ose ndonjë të drejtë tjetër ligjore. Ju pranoni dhe garantoni se zotëroni ose keni leje nga pronarët për të përdorur çdo informacion ose përmbajtje që ngarkoni ose dërgoni në mënyrën dhe për qëllimet për të cilat i ngarkoni ose dërgoni ato.

7.5       Për më tepër, nëse jeni Koordinator, ju jeni përgjegjës për t'u siguruar që të gjithë Përmbajtja e ngarkuar ose e dërguar në çdo mënyrë nga Përdoruesit në Zonën tuaj të Koordinatorit dhe e miratuar për publikim prej jush, të mos shkelë pronën intelektuale të asnjë pale të tretë ose ndonjë të drejtë tjetër ligjore. Ju pranoni dhe garantoni se jeni përgjegjës për t'u siguruar që Përdoruesit zotërojnë ose kanë leje nga pronarët për të përdorur çdo Përmbajtje të ngarkuar prej tyre dhe të miratuar prej jush në mënyrën dhe për qëllimet për të cilat e ngarkoni ose dërgoni atë.

7.6 Kur ngarkoni ose dërgoni Përmbajtje në ose përmes Faqes, si Përdorues ose Koordinator, i jepni Organizatës një licencë botërore, pa pagesë, të pakthyeshme, të nënlicensueshme, joekskluzive për të përdorur, shfaqur, redaktuar, përditësuar, transmetuar dhe publikuar atë Përmbajtje vetëm për qëllimet e kësaj Marrëveshjeje dhe për qëllime marketingu dhe promovimi. Në përputhje me sa më sipër, ju do të ruani të gjitha të drejtat ekzistuese të pronësisë intelektuale mbi atë Përmbajtje.

7.7       Ju pranoni se ne nuk do të kemi asnjë përgjegjësi në rast se një palë e tretë shkel çdo të drejtë pronësie intelektuale në përmbajtjen që ju keni ngarkuar, pavarësisht nëse na njoftohet apo jo për këtë shkelje. Ne nuk jemi të detyruar të veprojmë për të parandaluar këtë shkelje, as t'ju ndihmojmë në ndonjë veprim që mund të ndërmerrni kundër asnjë pale të tretë.

 

8. PËRGJEGJËSIA DHE GARANCITË

8.1 Organizata nuk do të përjashtojë ose kufizojë përgjegjësinë e saj për çështje në lidhje me të cilat përgjegjësia sipas ligjit nuk mund të përjashtohet ose kufizohet, dhe pjesa tjetër e kësaj klauzole 8 do t'i nënshtrohet këtij kushti.

8.2       Organizata ofron Uebfaqen dhe Shërbimet në bazë 'siç janë' dhe 'sipas disponueshmërisë'. Të gjitha kushtet, termat, deklaratat dhe garancitë që nuk janë shprehur shprehimisht në këtë Marrëveshje, qofshin me gojë apo me shkrim, apo të imponuara nga ligji ose zbatimi i tij, përfshirë, pa kufizim, garancinë e nënkuptuar të cilësisë së kënaqshme dhe përshtatshmërinë për një qëllim të caktuar, përjashtohen me këtë.

8.3 Organizata nuk jep asnjë garanci, kusht, siguri apo deklaratë në lidhje me Faqen ose Shërbimet:

8.3.1 sa i përket plotësisë ose saktësisë së çdo këshille, informacioni ose Përmbajtjeje të përfshirë në ose të dërguar ose të marrë nga Faqja ose çdo faqe interneti me të cilën lidhet;

8.3.2    për ndonjë rezultat ose pasojë të veçantë nga përdorimi i Faqes ose Shërbimit, ose që secili prej tyre do të përmbushë kërkesat tuaja;

8.3.3 që Faqja, Shërbimet dhe përmbajtja në Faqe ose serveri që e bën atë të disponueshëm janë pa gabime ose viruse ose pa komponentë të tjerë të dëmshëm, ose që përdorimi juaj i Faqes do të jetë i pandërprerë, në kohë, i sigurt ose pa gabime. Megjithatë, ne do të përpiqemi të korrigjojmë, kur të jetë e përshtatshme, çdo gabim në Faqe që na vihet re.

8.4 Ju kuptoni dhe pranoni se materiali i postuar ose i transmetuar nga Përdorues të tjerë ose Koordinatorë është përgjegjësi e vetme e personit ose entitetit nga i cili ka origjinë ky material. Ne përjashtojmë çdo përgjegjësi për çdo paligjshmëri ose dëmtim që lind nga ky material, ose për çdo gabim, mungesë ose pasaktësi në këtë material.

8.5       Faqja mund të përmbajë pasaktësi teknike dhe gabime tipografike. Përmbajtja mund të përditësohet herë pas here dhe herë pas here mund të mos jetë e përditësuar. Ne nuk pranojmë asnjë përgjegjësi për mbajtjen e përmbajtjes ose të Faqes të përditësuar, ose përgjegjësi për çdo dështim për ta bërë këtë.

8.6 Organizata përjashton çdo përgjegjësi për çdo humbje, kërkesë, shpenzim ose dëmshpërblim të çdo lloji (përfshirë, pa kufizim, dëmshpërblimet për humbjen e të dhënave ose humbjet indirekte, pasuese ose ekonomike) që lindin drejtpërdrejt ose tërthorazi nga përdorimi ose pamundësia për të përdorur Faqen ose Shërbimet. Për më tepër, Organizata përjashton çdo përgjegjësi për çdo përmbajtje ose material që shfaqet në ose dërgohet nga Faqja, duke përfshirë pa kufizim, për çdo gabim ose mungesë në çdo përmbajtje, ose për çdo humbje ose dëmtim të çdo lloji të shkaktuar si rezultat i përdorimit të çdo përmbajtjeje të postuar, të transmetuar ose ndryshe të bërë të disponueshme përmes Shërbimeve. Nëse jeni të pakënaqur me Shërbimet ose Faqen ose çdo përmbajtje ose material në Faqe, zgjidhja juaj e vetme është të ndaloni përdorimin e Faqes.

8.7 Ju pranoni të dëmshpërbleni Organizatën për të gjitha pretendimet, kostot dhe shpenzimet që Organizata mund të ketë dhe që lindin, drejtpërdrejt ose tërthorazi, nga shkelja e çdo detyrimi tuaj sipas kësaj Marrëveshjeje, përfshirë pa kufizim çdo pretendim të ngritur kundër Organizatës që pretendon se Përmbajtja që keni furnizuar, ngarkuar ose transmetuar përmes Faqes shkel çdo të drejtë pronësie intelektuale të një pale të tretë.

8.8       Ndërsa Këshilli i Evropës dhe Komisioni Evropian kanë sponsorizuar këtë platformë komunikimi përmes Programit të Ditëve Evropiane të Trashëgimisë, asnjë nga organizatat nuk është përgjegjëse në asnjë mënyrë për asnjë informacion ose përmbajtje të ngarkuar në këtë faqe. Privilegjet e dhëna Koordinatorëve Kombëtarë për të menaxhuar materialet në këtë faqe përfshijnë përgjegjësinë që ta bëjnë këtë në një mënyrë që është në përputhje me praktikën e përshkruar nga Këshilli i Evropës dhe Komisioni Evropian në kushtet dhe rregullat e përdorimit.

8.9 Informacioni dhe Përmbajtja e përfshirë në këtë Faqe janë vetëm me natyrë të përgjithshme dhe nuk janë domosdoshmërisht të plota, gjithëpërfshirëse, të sakta ose të përditësuara. Ky informacion dhe Përmbajtje mund të referohen herë pas here në faqe të jashtme mbi të cilat Organizata, Këshilli i Evropës dhe Komisioni Evropian nuk kanë kontroll, dhe për të cilat këto entitete nuk mund të pranojnë asnjë përgjegjësi. Për të shmangur çdo dyshim, ky informacion dhe Përmbajtje nuk përbëjnë një mendim ligjor ose profesional të asnjë lloji.

8.10 Dokumentet e disponueshme në këtë Faqe nuk garantohen të riprodhojnë besnikërisht çdo tekst të miratuar zyrtarisht nga Këshilli i Evropës ose Komisioni Evropian, sepse ato nuk përbëjnë një publikim zyrtar.

           

9.         MBROJTJA E TË DHËNAVE DHE PRIVATËSIA

9.1       Organizata është e përkushtuar të mbrojë të dhënat dhe privatësinë e përdoruesve të saj; ju lutemi shikoni Politikën tonë të Privatësisë[ ose detajet e plota.

9.2 Ju pranoni të mos përdorni Portalin ose Shërbimet në një mënyrë që shkel legjislacionin për mbrojtjen e të dhënave.

9.3 Ju kuptoni se ne mund të ruajmë ose zbulojmë informacion personal që mbajmë për ju ose përmbajtje të ngarkuar ose të dërguar nga ju, nëse kërkohet nga ligji ose nëse besojmë se një ruajtje ose zbulim i tillë është arsyeshëm i nevojshëm për (I) të përmbushim procesin ligjor; (ii) të zbatojmë këtë Marrëveshje; (iii) të hetojmë çdo pretendim për aktivitet të paligjshëm; ose (iv) të mbrojmë të drejtat, pronën, ose sigurinë personale të Organizatës, përdoruesve të saj dhe publikut.

9.4 Kur lidheni me faqen, disa informacione rreth jush, si adresa juaj digjitale e Internetit (IP), navigimi në faqen, softueri i përdorur, koha e kaluar dhe të dhëna të tjera të ngjashme ruhen në serverët e europeanheritagedays.com. Këto të dhëna nuk ju identifikojnë në mënyrë specifike. Informacioni përdoret vetëm për përdorim të brendshëm, për qëllime të analizimit të trafikut në Faqe, por ne nuk garantojmë sigurinë e tij, as nuk pranojmë asnjë përgjegjësi për këtë informacion.

 

10.       KONFIDENCIALITETI (ZBATUES VETËM PËR KOORDINATORËT)

10.1. Asnjëra palë nuk do të zbulojë ndaj një pale të tretë, as nuk do ta përdorë për asnjë qëllim tjetër përveç përmbushjes së detyrimeve të saj sipas kësaj Marrëveshjeje, Informacionin Konfidencial të marrë nga pala tjetër në çfarëdo forme, në kuadër ose në lidhje me këtë Marrëveshjeje, pa leje paraprake me shkrim. Palët mund të zbulojnë këtë informacion tek punonjësit, agjentët ose nënkontraktorët e tyre vetëm në masën e nevojshme për përmbushjen e detyrimeve të tyre sipas kësaj Marrëveshjeje.

10.2. Për më tepër, Koordinatori duhet të mbajë në konfidencë të plotë të gjitha Informacionet Konfidenciale të marra nga Anëtarë të tjerë gjatë zhvillimit të çdo projekti të përbashkët ose bashkëpunimi tjetër që kryhet duke përdorur ose përmes Faqes. 

10.3. Detyrimi i përfshirë në klauzolat 10(1) dhe 10(2) më sipër nuk zbatohet për asnjë informacion të tillë që:

  1. ishte në domenin publik në kohën e zbulimit ose më vonë hyri në domenin publik pa shkelje të këtyre detyrimeve të konfidencialitetit;
  2. ishte në zotërim të palës marrëse para zbulimit;
  3. palës marrëse mund t'i tregojë se është marrë nga një palë e tretë pa shkelje të ndonjë angazhimi për konfidencialitet të palës së tretë; ose
  4. mund të provohet se është zhvilluar në mënyrë të pavarur nga pala marrëse pa pasur akses në informacion.

10.4     Kjo klauzolë 10 do të mbijetojë pas përfundimit të Kontratës.

 

11.                TË PËRGJITHSHME

11.1. Asnjë partneritet ose agjenci: Asgjë në këtë Marrëveshje nuk do të (a) konsiderohet si themel i një partneriteti ligjor midis palëve, (b) e bëjë asnjërën palë agjent i palës tjetër për ndonjë qëllim, ose (c) i japë asnjërës palë të drejtën për të vepruar ose për të detyruar palën tjetër (ose ndonjë anëtar të grupit përkatës) në asnjë mënyrë.

11.2. Ndarje: Nëse ndonjë dispozitë ose pjesë e kësaj Marrëveshjeje konsiderohet e paligjshme, e pazbatueshme ose e pavlefshme për ndonjë arsye, ajo do të konsiderohet e hequr dhe pjesët ose dispozitat e mbetura do të mbeten dhe do të vazhdojnë të jenë të detyrueshme dhe të zbatueshme.

11.3. Asnjë heqje dorë: Çdo dështim i Organizatës për të zbatuar çdo dispozitë të këtyre kushteve në çdo kohë nuk do të interpretohet si heqje dorë nga kjo dispozitë dhe nuk do të ndikojë në të drejtën tonë për të zbatuar këtë dispozitë.

11.4. Çdo mosmarrëveshje që lidhet me përmbajtjen e këtij uebsajti dhe aplikimit dhe interpretimit të këtyre kushteve të përgjithshme do të zgjidhet në mënyrë miqësore pa iu drejtuar asnjë forme procesi ligjor kombëtar.