European Heritage Days Article:
Récits sur le patrimoine européen : les lauréats de l’édition 2022
European Heritage Days Article:
Récits sur le patrimoine européen : les lauréats de l’édition 2022
Depuis 2018, plus de 350 belles histoires issues de tout le continent ont ainsi été recueillies. L’appel annuel à récits est ouvert aux communautés des pays participant aux Journées européennes du patrimoine (JEP). L’initiative vise à révéler les histoires qui se cachent derrière les événements des JEP et à donner la parole à des personnes passionnées, éventuellement regroupées dans des organisations ou des associations, qui souhaitent faire connaître des réalisations locales en les inscrivant dans un contexte européen.
Les organisations avaient la possibilité de demander une subvention, d’un montant maximum de 10 000 EUR, pour financer un projet d’activités fondé sur leur récit. Les juges ont maintenant sélectionné les projets susceptibles d’avoir les retombées les plus intéressantes pour leurs communautés.
Voici donc les 11 récits qui ont été choisis cette année.
Les « katikés » de l’île de Paros : une architecture rurale traditionnelle, symbole d’un mode de vie en accord avec la nature et fondé sur la collaboration
Itinéraires à Marpissa est un projet destiné à mettre en lumière le respect de la nature et les autres valeurs qui caractérisent le mode de vie traditionnel et le bâti rural (les « katikés ») sur l’île de Paros, située dans l’archipel des Cyclades (Grèce), et à souligner les ressemblances avec d’autres communautés rurales européennes. Le projet englobe des ateliers de formation, la projection de documentaires et la création d’un spectacle qui sera présenté au festival des Itinéraires à Marpissa, organisé en août.
Une vie, deux cultures
Le projet intitulé African and Caribbean Elders in Scotland consiste à collecter les témoignages de personnes de 60 ans et plus, originaires d’Afrique ou des Caraïbes et vivant en Écosse, pour conserver leurs souvenirs et leurs expériences dans une publication imprimée. Il met en évidence la richesse et la diversité culturelle de l’Europe et vise à contrer le racisme et la xénophobie en encourageant l’empathie et la compréhension mutuelle. Les participants présenteront leurs récits patrimoniaux et leurs traditions culturelles lors de manifestations intergénérationnelles, ce qui permettra aux jeunes d’entendre les expériences de leurs aînés.
Les champs de fraises de Jūrmala
Ce projet, à la fois mémoriel, culturel et axé sur le paysage, vise à faire connaître l’histoire de la culture des fraises à Jūrmala (Lettonie) et à trouver de nouveaux moyens d’associer les habitants et les touristes à la préservation de ce patrimoine. Dans le cadre du projet, il est prévu de publier des récits liés à la culture des fraises, de créer un nouvel itinéraire touristique, de concevoir une exposition itinérante, de réaliser un film d’animation à partir de dessins d’enfants et d’aménager un jardin partagé où seront cultivées des variétés anciennes. Le projet favorisera ainsi la communication intergénérationnelle et les échanges culturels.
Les artisans de la ville médiévale de Škofja Loka
Le projet du centre d’art et d’artisanat de Škofja Loka (Slovénie) consiste à produire une série de vidéos qui mettent en valeur le savoir-faire des maîtres artisans locaux. Il vise à permettre à ces professionnels de collaborer et à soutenir leurs activités, ainsi qu’à aider le centre à promouvoir ses autres programmes. Les vidéos, sous-titrées en anglais, seront diffusées en ligne et dans le cadre des expositions présentées dans le musée.
Promenade dans Valence sur les pas de l'humaniste Luis Vives
Le projet de l’université de Valence (Espagne) intitulé « Promenade dans Valence sur les pas de l’humaniste Luis Vives » est une invitation à voyager dans le temps : les participants seront transportés dans l’environnement social et culturel de l’Europe du XVIe siècle. À l’époque de Luis Vives, cet environnement se caractérisait par des tensions entre l’humanisme et l’intolérance religieuse. La visite guidée sera proposée dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, puis sera intégrée dans le programme d’activités de l’université destiné aux étudiants Erasmus, aux touristes et aux enfants des écoles.
Les voix des collines – préserver les chants traditionnels des femmes au Monténégro
Ce projet répond au besoin de faire connaître et revivre les chants traditionnels des environs de Kolašin (Monténégro). Le projet vise à organiser des conférences qui seront données par des spécialistes, à soutenir les activités de l’ensemble vocal « Djude » et à réaliser des enregistrements audios et vidéos afin que davantage de personnes aient accès à cette forme particulière de patrimoine. En outre, des ateliers seront proposés aux jeunes pour éveiller leur intérêt et pour leur permettre de développer les compétences nécessaires.
Un accueil touristique fondé sur l'action collaborative locale
Dans la ville portugaise d’Amarante, l’objectif est de favoriser le développement d’un tourisme lent et durable, et d’y associer étroitement les habitants. Dans le cadre de ce projet, qui fait suite à une expérience pilote menée en 2019-2020, des formations seront proposées à la population et aux institutions locales qui sont à la recherche de nouvelles manières d’accueillir les touristes.
De la mémoire ouvrière à la collection d'une cité
Le projet est consacré aux luttes ouvrières qui ont marqué Port de Bouc, ville du sud de la France caractérisée par une riche histoire industrielle. Le service du patrimoine de la commune produira deux publications sur ce sujet, les récits liés à la mémoire ouvrière donneront lieu à des interprétations artistiques et un événement spécial sera organisé lors des Journées européennes du patrimoine. Le projet s’intéresse à l’histoire européenne du commerce maritime et des industries connexes et montre comment elle a façonné l’identité de la classe ouvrière, à Port de Bouc et dans d’autres villes d’Europe.
Recueil de souvenirs – chapitre II
L’application « Zapisi spomina » (recueil de souvenirs), créée en avril 2021 par l’institut slovène Dobra pot, est une plateforme qui permet de partager des récits patrimoniaux. Le projet de l’institut consiste à moderniser cette plateforme pour permettre à davantage de personnes de conserver leurs souvenirs et de les rendre accessibles à un plus large public. Elle pourra ainsi être largement utilisée dans les établissements scolaires, lors d’ateliers pour les jeunes et d’ateliers numériques pour les personnes âgées, et dans le cadre d’événements organisés autour de récits. L’objectif est de donner au patrimoine une nouvelle place dans nos vies à l’ère numérique.
La fête des promenades
La fête des promenades invite les habitants et les touristes de Maribor (Slovénie) à découvrir ensemble l’histoire européenne de la ville. Cela fait déjà cinq ans que cette manifestation remporte un franc succès. La subvention servira à étoffer l’offre et à créer un réseau dans la ville.
Le sauna des femmes
L’association de femmes Kalevala est à l’origine du projet du « sauna des femmes », qui s’intéresse à l’histoire des pratiques entourant le sauna en Finlande, d’un point de vue féminin. L’association organisera, sur les réseaux sociaux, un événement visant à encourager les femmes à partager leurs histoires et leurs connaissances. Elle utilisera la subvention pour produire des vidéos, des reportages photos et d’autres contenus destinés à être mis en ligne, dans le but de favoriser l’établissement de relations entre les générations et entre les régions.
Nous nous réjouissons de soutenir ces activités pour permettre la réalisation des projets. L’appel à récits sur le patrimoine européen est une initiative annuelle. Des informations sur les futures éditions seront publiées au début de 2023.