RECORRIDO NATURAL «Hayedos de Altube»

Sarria. Parketxea (Baiako zentrala z/g)., 01139 , Espagne
15 Octobre 2023
Contact
Organiza: Diputación Foral de Álava.
Tel.: Reservas: 945 101 070
Aperçu

En Euskadi siempre hemos sentido una conexión especial con la naturaleza. Gran parte de nuestra cultura (por ejemplo, la mitología, los bailes y la música) es una expresión de nuestra identidad, identidad que hemos forjado y definido con esa relación especial con nuestro patrimonio natural. Las romerías, el montañismo, el conocimiento de nuestra flora, la explotación sostenible de nuestros bosques son prácticas habituales e intangibles que forman parte de nuestro patrimonio inmaterial, ya que proporciona a nuestras comunidades un sentimiento de identidad y de continuidad.
El itinerario transcurre entre hayedos, aunque también podremos ver pequeñas masas de robles, abedules y de coníferas, estas últimas, fruto de las plantaciones humanas. El aprovechamiento forestal, tan importante para la economía local en otra época, ha dejado una fuerte marca en el bosque. Es frecuente encontrar carboneras y «trasmochos», viejas hayas en las que se aprecia una antigua poda para destinar sus ramas al carboneo.

In the Basque Country we have always felt a special connection with nature. Much of our culture (for example, mythology, dances and music) is an expression of our identity, an identity that we have forged and defined with this special relationship with our natural heritage. Pilgrimages, mountaineering, knowledge of our flora, sustainable exploitation of our forests are common and intangible practices that are part of our intangible heritage, as they provide our communities with a sense of identity and continuity.
The route passes through beech forests, although we can also see small stands of oak, birch and conifers, the latter being the result of human plantations. Forestry exploitation, so important for the local economy in the past, has left a strong mark on the forest. It is common to find charcoal pits and "trasmochos", old beech trees whose branches have been pruned to be used for charcoal.

 

Address
Sarria. Parketxea (Baiako zentrala z/g)., 01139 , Espagne