Услови и одредбе

УСЛОВИ И ОДРЕДБЕ

1. СПОРАЗУМ

1.1 Ови услови и одредбе чине правно обавезујући споразум између вас ("ви" или "ваш") и Програма европских дана културног наслеђа ("Организација", "ми", "нас" и "наше"), којим се регулише ваше коришћење ове веб-странице ("Сајт").

1.2       Прегледањем, коришћењем и/или регистрацијом на Сајту потврђујете да сте прочитали ове услове и одредбе и да се слажете да ћете их поштовати, као и све измене које Компанија унесе с времена на време. Такође се слажете да сте прочитали и прихватили нашу политику приватности.

1.3       Сматраће се да сте прочитали и прихватили ове услове и одредбе, укључујући све измене, сваки пут када користите Сајт. Организација задржава право да у било ком тренутку, без претходне најаве и по свом нахођењу, измени или измени ове услове и одредбе и/или Услуге.

 

2.                  ДЕФИНИЦИЈЕ

 

Поверљиве информације

означава све информације, електронске податке или чињенице које нису у јавном власништву и које припадају, или су у поседу и односе се на страну у овом Уговору. Поверљиве информације укључују, али нису ограничене на било какве техничке, пословне или комерцијалне информације, знање (know-how) или друга права интелектуалне својине, податке, документе, личне податке било које стране или друге информације које се односе на купце те стране, њене запослене, интерне информације (тј. финансијске информације које се односе на финансијске инструменте) или све друге информације, без обзира да ли су достављене Примаоцу од стране Откривајуће стране у писаној или усменој форми, пружањем приступа информационим системима који садрже базе података или на било који други електронски начин, укључујући електронску пошту. 

Садржај

означава текст или слике у електронском облику.

Координатор

означава лице или други ентитет који представља регион или земљу у Европи, који се региструје као Координатор на Сајту како би отпремао Садржај у вези са догађајима баштине у том региону или земљи.

Координаторска област

означава области Сајта додељене земљи или региону које представља координатор те земље или региона.

Услуге

означава услуге наведене у клаузули 3.

Сајт

означава веб-сајт на адреси www.europeanheritagedays.com.

Корисник

означава лице које посећује Сајт и отпрема Садржај у вези са сопственим искуствима.

Посетилац

означава лице које посећује Сајт искључиво ради прегледања Садржаја.

 

 

3.        УСЛУГЕ

A.        ЗА ПОСЕТИОЦЕ И КОРИСНИКЕ

 

3.1 Сајт пружа информације о догађајима европске баштине. Можете користити пружене информације за претрагу и прикупљање података о тим догађајима, читање о искуствима других људи и дељење својих искустава са истакнутих догађаја.

3.2 Дозвољено вам је да посећујете и користите Сајт искључиво у личне сврхе, а не за било какве комерцијалне или пословне сврхе. Не смете дуплирати (осим за личну употребу), продавати или препродавати било који део Услуга или приступ или коришћење Услуге, као ни било који садржај на Сајту који вам не припада.

3.3 Можете да изаберете да делите информације о својим искуствима са догађаја представљених на Сајту. Потребно је да унесете корисничко име и важећу адресу електронске поште. Такви корисници ће у овом Уговору бити називани "Корисник(и)". Ако изаберете да користите Сајт без регистрације као Корисник, у овом Уговору ћете бити називани "Посетилац".

3.4 Корисници ће од нас примати обавештења у вези са пружањем услуга; то може да обухвати ажурирања, саопштења, обавештења и поруке других корисника и чланова.  

B. ЗА КООРДИНАТОРЕ 

B. ЗА КООРДИНАТОРЕ

3.5 Након успешног регистрације као координатор у складу са овом клаузулом, моћи ћете да отпремате садржај у свој координаторски простор. Биће вам могуће и неопходно да модерирате садржај који отпремају корисници. Сва ваша активност на сајту биће предмет сета смерница које смо ми издали.

3.6      У оквиру тренутне верзије, да бисте се регистровали на Сајту, добићете податке за пријаву од Секретаријата ЕХД.

 

 

4. КОРИШЋЕЊЕ САЈТА, ПРАВА И ОБАВЕЗЕ

4.1       Слажете се да се ослањате на Садржај који се појављује на Сајту или вам је послат преко Сајта на сопствени ризик. Ми не надгледамо нити проверавамо такав Садржај и не можемо прихватити никакву одговорност за његову природу, тачност, квалитет, потпуност или корисност. Ова клаузула 4.1 се примењује без обзира на извор Садржаја, укључујући случајеве када га је креирала, отпремила или послала Организација или у њено име.

4.2       Ми можемо у било ком тренутку прекинути пружање услуга или применити ограничења или правила на вашу употребу услуга, као што су ограничења простора за складиштење података, и таква ограничења или правила могу бити измењена без претходне најаве.

4.3       Слажете се да нећете користити Сајт на било који начин који:

4.3.1    крши било који важећи закон или пропис;

4.3.2    крши било које ауторско право, жиг или друга права интелектуалне својине, било да припадају нама или било којој трећој страни;

4.3.3    обухвата копирање, преузимање, објављивање или дистрибуцију било ког садржаја у сврху која није овлашћена овим условима и одредбама;

4.3.4 нуди или користи било који садржај на Сајту за продају, изнајмљивање, јавно приказивање или извођење осим и у мери у којој сте власник таквог садржаја или имате лиценцу да предузмете такву радњу у вези са њим;

/terms-and-conditions4.3.5    крши или покушава да наруши безбедност Сајта, било намерно или ненамерно (укључујући, али не ограничавајући се на: измене или покушаје измене било којих информација; неовлашћене пријаве, неовлашћен приступ или брисање података; ометање услуге, система, хоста или мреже; реверзно инжењеринг било које врсте; спамовање; хаковање; фалсификовање података; увођење вируса, тројанских коња, црва или других деструктивних или штетних програма или механизама; или на било који начин тестирање безбедности);

4.3.6    укључује било који софтвер "интелигентног агента", механизам, бот за прикупљање података, робота, паука, скрепера или други уређај за претрагу или навигацију Сајтом или прикупљање информација са њега;

4.3.7    крши приватност или друга лична права пунолетних или малолетних лица (укључујући откривање било којих контакт информација било које особе без њихове или њихових родитеља или старатеља писмене сагласности);

4.3.8 је незаконит, злоупотребљавајући, претњећи, узнемиравајући, непристојан, клеветнички, увредљив, сексистички, расистички или дискриминаторни;

4.3.9 изазива нелагодност, непријатности или анксиозност било којој особи;

4.3.10  представља се као друга особа или лажно представља свој назив или везу са било којом особом или ентитетом;

4.3.11 намерно или непрописно оштећује или доводи у питање углед Организације; или

4.3.12 промовише или делује као да промовише ваше сопствене производе или услуге или производе или услуге било које треће стране.

4.4       Поред одредбе 4.3, када користите сајт као Корисник, слажете се:

4.4.1 не објављивати садржај који крши одредбу 4.3, или који је сексуално експлицитан (било текст или слике), или се односи на ланачне писма или пирамидалне шеме;

4.4.2 не објављивати или слати било који материјал који представља нежељену комерцијалну пошту или спам, или огласе или промоције за ваше сопствене производе или услуге или производе или услуге било које треће стране;

4.4.3 да је сав садржај који објавите или пошаљете преко Сајта искључиво ваша одговорност; и

4.4.4 не користити или се ослањати на Сајт као на складиште за ваш садржај. Требало би да чувате резервне копије свих садржаја које објављујете на Сајту.

4.5       Задржавамо право, али нисмо обавезни, да надгледамо било који садржај који се преноси или прима преко наше услуге.  Ми можемо, по нашем једином нахођењу и без претходне најаве, у било ком тренутку прегледати, уредити, уклонити или на други начин блокирати било који садржај који сте објавили или отпремили на Сајт, или вам онемогућити приступ или коришћење Сајта или било ког његовог дела, било привремено или трајно. Нисмо у обавези да вам дамо разлог за то. Можемо одмах обрисати са Сајта било који садржај за који сматрамо да крши ове услове и одредбе или да је неприхватљив из било ког разлога.

4.6       Нећемо се мешати у било какве спорове између корисника. Међутим, уколико сматрате да поступање или понашање неког корисника може бити незаконито, штетно или узнемирујуће, или да крши било коју од одредби ове клаузуле, требало би да нас контактирате како бисмо, по нашем једином нахођењу, предузели мере које сматрамо неопходним.

4.7 Саглашавате се да надокнадите штету Организацији за било какав губитак, штету, потраживање или захтев, укључујући разумне правне трошкове, које поднесе било које треће лице због или у вези са вашим коришћењем Сајта и наших Услуга, било ког садржаја који отпремате или преносите преко Сајта, и вашим кршењем ових Услова, без обзира да ли сте регистровани на Сајту.

 

  1. КООРДИНАТОРИ: ДОДАТНА ПРАВА И ОБАВЕЗЕ

5.1       Можете се регистровати као координатор у име неке земље или региона само ако сте овлашћени представник те земље или региона. Овлашћење, у сврху ове одредбе, значи да је влада те земље или региона, преко субјекта именованог или овлашћеног од те владе у ту сврху, потврдила да ви представљате ту земљу или регион у сврху овог Уговора.

5.2       Сва активност спроведена преко вашег координаторског налога мора бити у складу са (i) нашим смерницама, (ii) нашом политиком приватности и (iii) свим важећим законима и прописима.

5.3       Одговоран сте за претходну модерацију садржаја који су корисници поставили у вашу координаторску зону. Не смете дозволити објављивање било каквог садржаја који крши одредбе 4.3 или 4.4 горе или смернице.

5.4       Ви сте одговорни за све активности спроведене у оквиру вашег координаторског простора и под вашим подацима за пријаву. Морате безбедно чувати податке о регистрацији, а посебно лозинку, и не смете их открити било којој другој особи. Сви подаци о регистрацији које доставите морају бити истинити, тачни, ажурни и потпуни, и морате их одржавати ажурним.

5.5       Не смете отпремати или приказивати, нити дозволити да се приказују на страницама било какви огласи или спонзорисани садржај из било ког извора.

5.6       Ако прикупљате личне податке од корисника или о корисницима, морате их о томе обавестити и добити њихову сагласност када то захтева наша Политика приватности или важећи закони и прописи. Одговорни сте за добијање дозволе корисника за коришћење њихових личних података или поновно коришћење садржаја који су они објавили или који су њихова својина.

6.                  ПРЕКИД КОРИСНИЧКИХ НАЛОГА КООРДИНАТОРА 

6.                   ПРЕКИД КОРИСНИЧКИХ НАЛОГА КООРДИНАТОРА

6.1       Можемо прекинути ваше чланство у следећим околностима:

6.1.1 без претходне најаве и по нашем нахођењу након суштинског или поновљеног кршења овог Уговора, или због извршења клеветничког или кривичног дела или када се покрене стечајни поступак против имовине правног лица; или

6.1.2 ако ви, као нефизичко правно лице, изгубите правни статус или будете распуштени или на други начин престанете да постојите.

6.2 Можете отказати свој Координаторски налог уз обавештење од 30 дана.

6.3 Ако прекинете свој координаторски налог, или ако ми прекинемо ваш налог или вам онемогућимо приступ Сајту, више нећете моћи да се пријавите на свој координаторски простор на Сајту. Можемо обрисати било који или сав садржај из тог координаторског простора и нећемо бити одговорни за било какве последице таквог брисања по вас.

 

  1. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СВОЈИНА

7.1       Сајт и сва интелектуална својина која припада или је повезана са Организацијом, укључујући било који жиг или трговачко име, логотипе и софтвер, и сав садржај на Сајту (укључујући, али не ограничавајући се на текст, графике, видео записе, музику, звук, везе и софтвер) је и остаје у сваком тренутку у власништву Организације и/или се користи под лиценцом њених добављача и заштићено је одредбама међународних споразума и законима о ауторским правима широм света, и слажете се да нећете на било који начин кршити таква права.

7.2       Осим ако овим условима и одредбама изричито није дозвољено, не смете копирати, репродуковати, редистрибуирати, преузимати, поново објављивати, преносити, приказивати, прилагођавати, мењати, креирати изведена дела или на било који други начин издвајати или поново користити било који садржај на било који начин или на било ком медију (укључујући и друге веб-сајтове) без наше претходне писмене сагласности. Такође вам не дајемо никаква изричита или имплицитна права под било којим нашим жиговима, ауторским правима или другим власничким правима.

7.3       Наш логотип и свака друга слика на Сајту која носи наше име су наши жигови или жигови наше матичне организације (или организација). Не смеју се користити без наше претходне писмене сагласности.

7.4 Ако сте Корисник или Координатор, сав садржај који отпремате или на било који начин шаљете на Сајт не сме кршити интелектуалну својину или било која друга законска права трећих лица. Слажете се и гарантујете да сте власник или да имате дозволу власника да користите све информације или садржај који отпремате или шаљете на начин и у сврху за коју их отпремате или шаљете.

7.5 Додатно, ако сте координатор, одговорни сте за обезбеђивање да сав садржај који су корисници отпремили или на други начин доставили у ваш координаторски простор и који сте ви одобрили за објављивање не крши интелектуалну својину или било која друга законска права трећих лица. Слажете се и гарантујете да сте одговорни за обезбеђивање да корисници поседују или имају дозволу од власника да користе сваки садржај који су отпремили и који сте ви одобрили на начин и у сврху у којој сте га ви отпремили или доставили.

7.6       Када отпремате или шаљете Садржај на или преко Сајта, било као Корисник или Координатор, дајете Организацији светску, бесплатну, неопозиву, подлиценцирану, неексклузивну лиценцу за коришћење, приказивање, уређивање, ажурирање, преношење и објављивање тог Садржаја искључиво у сврху овог Уговора и у маркетиншке и промотивне сврхе. У складу са наведеним, задржавате сва постојећа права интелектуалне својине на таквом Садржају.

7.7       Слажете се да ми нећемо имати никакву одговорност у случају да трећа страна повреди било која права интелектуалне својине на садржај који сте ви отпремили, без обзира да ли смо обавештени о таквом кршењу. Нисмо обавезани да предузмемо било какве мере да спречимо такво кршење, нити да вам помогнемо у било каквој парници коју бисте могли покренути против такве треће стране.

 

8. ОДГОВОРНОСТ И ГАРАНЦИЈЕ

8.1 Одговорност Организације за питања у вези са којима по закону не може бити искључена или ограничена неће бити искључена или ограничена, а остатак ове клаузуле 8 подлеже овом услову.

8.2 Организација пружа Сајт и Услуге на принципу "као што јесу" и "како су доступне". Сви услови, одредбе, изјаве и гаранције који нису изричито наведени у овом Уговору, било усмено или писмено, било прописани законом или по сили закона или на други начин, укључујући, без ограничења, имплицитну гаранцију задовољавајућег квалитета и подобности за одређену сврху, тиме се искључују.

8.3 Организација не даје никакве гаранције, услове, потврде или изјаве у вези са Сајтом или Услугама:

8.3.1 у погледу потпуности или тачности било ког савета, информација или садржаја који се налази на или је послат или примљен са Сајта или било које веб-странице на коју је он повезан;

8.3.2 у вези са било којим посебним резултатом или исходом коришћења Сајта или Услуге, или да ће било које од њих испунити ваше захтеве;

8.3.3 да Сајт, Услуге и садржај на Сајту или на серверу који га чини доступним нису слободни од грешака или вируса или других штетних компоненти, нити да ће ваше коришћење Сајта бити непрекидно, благовремено, безбедно или без грешака. Међутим, потрудићемо се да исправимо све грешке на Сајту на које нас укажете, где је то прикладно.

8.4       Разумете и прихватате да је материјал који објаве или пренесу други корисници или координатори искључива одговорност лица или ентитета од кога је такав материјал пореклом. Искључујемо сваку одговорност за било какву незаконитост или штету која произилази из таквог материјала, као и за све грешке, пропусте или нетачности у том материјалу.

8.5 Сајт може да садржи техничке нетачности и штампарске грешке. Садржај се може повремено ажурирати и понекад може бити застарео. Не преузимамо никакву одговорност за одржавање ажурности садржаја или Сајта, нити за било какав пропуст у том погледу.

8.6 Организација искључује сваку одговорност за било какав губитак, потраживање, трошкове или штету (укључујући, без ограничења, штету због губитка података или индиректне, последичне или економске губитке) која директно или индиректно произилази из коришћења или немогућности коришћења Сајта или Услуга. Поред тога, Организација искључује сваку одговорност за било који садржај или материјал који се појављује на Сајту или је послат са Сајта, укључујући, без ограничења, било какве грешке или пропусте у било ком садржају, или за било какав губитак или штету насталу услед коришћења било ког садржаја објављеног, пренетог или на други начин доступног путем Услуга. Ако сте незадовољни Услугама или Сајтом или било којим садржајем или материјалом на Сајту, једино решење је да прекинете коришћење Сајта.

8.7       Саглашавате се да ћете Организацију ослободити одговорности за све захтеве, трошкове и издатке које Организација може да има и који настају, директно или индиректно, услед вашег кршења било које од ваших обавеза по овом Уговору, укључујући, без ограничења, све захтеве поднете против Организације који тврде да Садржај који сте доставили, отпремили или пренели преко Сајта крши било које право интелектуалне својине трећег лица.

8.8       Иако је Савет Европе и Европска комисија спонзорисала ову платформу за комуникацију кроз Програм дана европске баштине, ниједна од организација није одговорна ни на који начин за било какве информације или садржај отпремљен на ову страницу. Привилегије које су додељене националним координаторима за управљање материјалима на овој страници укључују одговорност да то чине на начин који је у складу са праксом коју су утврдили Савет Европе и Европска комисија у условима коришћења.

8.9 Информације и садржај садржани на овом сајту су искључиво опште природе и нису нужно потпуни, исцрпни, тачни или ажурни. Такве информације и садржај могу повремено упућивати на спољне сајтове над којима Организација, Савет Европе и Европска комисија немају контролу и у вези са којима ти субјекти не могу преузети никакву одговорност. Да би се избегло свако сумњање, такве информације и садржај не представљају правно или професионално мишљење било које врсте.

8.10 Документи доступни на Сајту не гарантују верно репродуковање било ког текста званично усвојеног од стране Савета Европе или Европске комисије, јер не представљају званичну публикацију.

           

9. ЗАШТИТА ПОДАТАКА И ПРИВАТНОСТИ

9.1 Организација је посвећена заштити података и приватности својих корисника; погледајте нашу Политику приватности [или пуне детаље].

9.2       Слажете се да нећете користити Портал или Услуге на начин који крши законодавство о заштити података.

9.3 Разумете да можемо чувати или открити личне податке које о вама имамо или садржај који сте отпремили или послали, ако то захтева закон или ако сматрамо да је такво чување или откривање разумно неопходно да бисмо (I) поштовали законски поступак; (ii) спровели овај Уговор; (iii) истражили било какве тврдње о незаконитој активности; или (iv) заштитили права, имовину или личну безбедност Организације, њених корисника и јавности.

9.4 Када се повежете на Сајт, неке информације о вама, као што су ваша интернет адреса (IP), навигација по Сајту, коришћени софтвер, време проведено и друге сличне податке, чувају се на серверима europeanheritagedays.com. Ови подаци вас не идентификују конкретно. Информације се користе искључиво унутар организације, у сврху анализе саобраћаја на сајту, али не гарантујемо безбедност тих информација нити преузимамо било какву одговорност за њих.

 

10.       ПОВЕРЉИВОСТ (ПРИМЕЊУЈЕ СЕ САМО НА КООРДИНАТОРЕ)

10.1. Ниједна страна неће открити трећој страни нити користити у било коју сврху осим испуњења својих обавеза по овом Уговору Поверљиве информације примљене од друге стране у било ком облику у складу са или у вези са овим Уговором без претходне писане сагласности. Стране могу открити такве информације својим запосленима, агентима или подизвођачима искључиво у мери у којој је то неопходно за извршавање својих обавеза по овом Уговору.

10.2. Поред тога, Координатор ће чувати у строгој тајности све Поверљиве информације добијене од других чланова током било ког заједничког пројекта или друге сарадње која се спроводи коришћењем или преко Сајта. 

10.3. Обавеза садржана у ставовима 10(1) и 10(2) горе не примењује се на било коју такву информацију која:

  1. била је у јавном домену у време откривања или је касније ушла у јавни домен без кршења ових обавеза поверљивости;
  2. била је у поседу примајуће стране пре откривања;
  3. за коју прималац може доказати да ју је добио од трећег лица без кршења било које обавезе о поверљивости тог трећег лица; или
  4. која се може доказати да је независно развијена од стране примаоца који није имао приступ тим информацијама.

10.4     Ова клаузула 10 остаје на снази и након престанка важења Уговора.

 

11. ОПШТЕ

11.1. Није ни партнерство ни агенција: Ништа у овом Уговору неће (a) бити сматрано да представља правно партнерство између страна, (b) чинити ниједну страну агентом друге за било коју сврху, или (c) овлашћивати ниједну страну да обавља или обавезује другу (или било ког члана њене групе) на било који начин.

11.2. Раздељивост: Ако се било која одредба или део овог Уговора сматра незаконитим, неизвршивим или неважећим из било ког разлога, сматраће се да је избрисан, а преостали делови или одредбе остају на снази и обавезујући.

11.3. Одрекање: Сваки пропуст Организације да захтева примену било које одредбе ових услова и одредби у било ком тренутку неће се тумачити као одрекање од те одредбе и неће утицати на наше право да ту одредбу спроведемо.

11.4. Сви спорови који се односе на садржај ове веб-странице и примену и тумачење ових услова и одредби решаваће се пријатељски, без прибегавања било ком облику националног правног поступка.